Traduzione per "kuvamaailma" a inglese

Kuvamaailma

• imagery
• image world

Esempi di traduzione.

imagery

Julie Nordin kuvamaailma on hyvin tuttua.
Julie Nord’s imagery is very familiar.

Arkin kuvamaailmaa on tulkittu monista näkökulmista.
The imagery of the sheet has been interpreted from many perspectives.

Maalausten kuvamaailma on poimittu omista arkistoista vuosien varrelta.
The imagery of the paintings has been chosen from my own archive of the past years.

Nostalginen kuvamaailma on saanut vaikutteita talonpoikaisista, kristillisistä ja kaupunkilaisista juhlatavoista.
The nostalgic imagery has been influenced by rustic, Christian and urban festive customs.

Esitelläksemme Nixonin kuvamaailmaa olemme koonneet kolme kokoelmaa - monimuotoisuus, työelämä, vapaa-aika.
To present Nixon's imagery, we have made three lightboxes for you - diversity, working life and leisure.

Luonto näyttäytyy videoiden ja valokuvien sisällössä ja kuvamaailmassa hyvin erilaisista näkökulmista.
The nature shows itself from very different perspectives in the contents and imagery of the videos and photography.

Näyttelyn kuvamaailmassa rakennetaan yhteyksiä luonnosta kaupunkiympäristöön, marginaaleista keskuksiin, yksilöistä yhteisöön ja takaisin yksilöön.
The imagery of this exhibition establishes connections from the natural landscape to the urban environment, from the margins to the centre, from the individual to the community and back to the individual.

Teosten aiheet ja kuvamaailma saattavat toistaa kansantaiteen tai perinteisen kulttuurin piirteitä, mutta uudessa muodossa ja sisällöllisesti nykyhetkeen liittyen.
The subject matters and imagery of the works may reiterate vernacular or traditional cultural elements, but in a new form and contentually linked to the present.

- Mielenkiintoinen tieto oli muun muassa se, että perinteinen ”tuhansien järvien maa” -kuvamaailma vetoaa edelleen kansainvälisiin matkailijoihin, mutta esimerkiksi japanilaiset kammoksuvat kuvia, joissa uidaan.
– An interesting piece of information was that the traditional “land of a thousand lakes” imagery still appeals to tourists, but for example the Japanese dread a photo of people swimming in a lake.