Traduzione per "kuluva" a inglese

Kuluva

aggettivo

• present

Esempi di traduzione.

present aggettivo

Kasvua ennakoidaan myös kuluvalle vuodelle.
Growth is also anticipated for the present year.

Yleiskokous päättää vuosittain kuluvan vuoden jäsenmaksujen suuruuden.
The quorum of the General Assembly shall be the number of Ordinary Members present.

Esittäydy yhtenäisellä viestillä koko organisaatiolle Puolita perehtymiseen kuluva aika
Present yourself with a unified message to the entire organization

Kuluva Guru Rinpochen vuosi on ollut suomalaisille Buddhalaisuuden harjoittajille erityisen onnekas.
The present Guru Rinpoche year has been espe

Tietoa kuluvan neljänneksen bruttokansantuotteesta on odotettava useampi kuukausi.
Information on the GDP of the present quarter does not arrive until several months later.

Olemme kokoontuneet avaamaan kuluvan vaalikauden viimeisiä varsinaisia valtiopäiviä.
We have gathered to open the last full annual session of the present parliamentary term.

Tämä kuluvan vuosikymmenen aikana kehitty
This security policy of ours, springing from the militarily nonallied status that we have developed during the present decade and oriented towards cooperation and international common responsibility, has proved effective and fruitful.

Kustannus Oy Taiteen toimialaan kuluvat Taide-lehti sekä kirjakustannus.
It presents theoretical questions on art as well as more practical aspects of the art scene.

Kuluvan viikon varaukset voit tehdä suoraan oven vieressä olevaan vuorolistaan.
Reservations for the present week can be made directly in the list by the door.

Kuluva vuosikymmen muutti myös turvallisuuspoliittista keskustelua Itämeren piirissä.
The present decade has also seen a change in the way in which security is discussed in the Baltic Sea region.

Sekä tämän vuoksi että eroosiossa helposti kuluvan rakenteensa vuoksi siitä ei ole säilynyt nykyaikaan juuri mitään.
Whether this is because it makes little practical difference or for other reasons is at present difficult to say.

Vaikka pääministeri laajasti suosittu suurelle yleisölle, Chamberlainen lähentymispolitiikka Hitlerin suuntaan herätti jonkin verran vastustusta parlamentin alahuoneessa, jonka jälkeen historioitsija John Grigg kuvasi kuninkaan käytöstä tämän liitettyä itsensä näkyvästi politiikkaan ”epäperustuslaillisimmaksi toiminnaksi brittihallitsijalta kuluvalla vuosisadalla”.
While broadly popular among the general public, Chamberlain's policy towards Hitler was the subject of some opposition in the House of Commons, which led historian John Grigg to describe the King's behaviour in associating himself so prominently with a politician as "the most unconstitutional act by a British sovereign in the present century".