Traduzione per "kulutettavalla" a inglese

Kulutettavalla

• consumed in a
• consumable

Esempi di traduzione.

consumed in a

Mutta ennen kaikkea esine, kohde ei ole esine, kohde ylipäänsä, vaan määrätty esine, kohde, joka on kulutettava tietyllä, taaskin tuotannon ennakolta määräämällä tavalla.
For one thing, the object is not simply an object in general, but a particular object which must be consumed in a particular way, a way determined by production.

consumable

Punainen pullo on kulutettava ennen ateriaa.
What is in the red bottle should be consumed before meals.

Meillä on verkon suurin kokoelma kulutettavia tuotteita.
We have the web’s biggest library of consumable content.

aluksella matkustajien tai henkilökunnan kulutettaviksi tarkoitetut tavarat.
goods to be consumed by staff or passengers on board the ship.

Naisilla on kaksinainen suhde tavaratalouteen: he ovat sekä kuluttajia että kulutettavia.
Women have a dual relationship to the commodity economy — they are both consumers and consumed.

Kuten kustakin, tarjoamme ruokavalion luettelon, joka on kulutettava.
As for each, we provide a diet food list that must be consumed.

Kulutettavana tuotteena sen käyttöikää on kuitenkin kiinnitettävä huomiota.
However, as a consumable product, its service life is something we should pay attention to.

C. Näyttelyssä tai vastaavassa tilaisuudessa käytettävät tai kulutettavat tuotteet
C. Products used or consumed at a trade fair or similar event

Kolmanneksi, menetelmän on oltava nopea ja kulutettava mahdollisimman vähän materiaalia.
Finally, the method has to be fast and consume little material.

Siksi niitä suositellaan kulutettavaksi samanaikaisesti annosten yhtä suurilla välillä.
Therefore, they are recommended to be consumed at the same time, with an equal interval between doses.