Esempi di traduzione.
sostantivo
A1: Kyllä, paikan korkeuden tulisi olla 5,2 m korkeudella.
A1: Yes, the site height should be 5.2 meters height.
hissin nappulat 100-110 cm korkeudella pl. hälytysnappula joka on 120 cm korkeudella
the lift's buttons, height 100-110 cm and the alarm button's height 120 cm
pistorasioita 20 cm, korkeudella, yksi pistorasia 80 xm korkeudellä työpöydän vieressä LAN
the socket's height 20 cm, one socket on height 80 cm next to the desk LAN
Pustertalin taajamat sijaitsevat 750-1180 metrin korkeudella.
Los Mazos sits at a height of 1,780 meters.
Sen kohoumien laet ovat yleensä samalla korkeudella.
Thus, the weavers' benches always remain at the same height.
Muuria on säilynyt parhaimmillaan noin 4,5 metrin korkeudelta.
The walls probably reached a height of 4.50 meters.
Se ylettyy 150 metrin korkeudesta aivan 265 metriin.
It climbs a height of 150 metres over 286 steps.
Oliko majakka tarpeeksi tukeva sen korkeuden huomioon ottaen?
The tree was a major landmark due to its height.
sostantivo
Aarnialue sijaitsee noin 170 metrin korkeudella; korkeuserot ovat pieniä.
170 m elevation; differences in elevation are small.
Puisto sijaitsee noin 190 metrin korkeudella; korkeuserot ovat pieniä.
190 m elevation; differences in elevation are small.
Tulet rakastamaan viileämmän sään ja korkeammat korkeudet.
You'll love the cooler weather and higher elevation.
Monivuotinen kasvi kasvaa jopa 2280 metrin korkeudessa.
The perennial plant grows in areas up to 2280 meters elevation.
Puisto sijaitsee noin 400 metrin korkeudella Kanadan kilven alueella.
400 metres of elevation on the Canadian Shield.
Maatalous vaihtelee riippuen sademäärästä, keinokastelusta, maaperästä, korkeudesta ja lämpötilavaihteiluista.
Agriculture varies depending on rainfall, irrigation, soil, elevation, and temperature extremes.
Turkoosinsinisestä vedestään kuuluisa Emerald Lake sijaitsee 1300 metrin korkeudella.
Emerald Lake, famous for its turquoise water, lies at an elevation of 1300 metres.
590–3500 m korkeudella sijaitsevan puiston nykyinen koko on 179 km2.
Today its area is 179 km2 lying between elevations 590–3500 m.
Meghalayan sää vaihtelee korkeuden mukaan.
Weather in the Grand Canyon varies according to elevation.
Ilmasto Arunachal Pradeshissa vaihtelee korkeuden mukaan.
The climate of Arunachal Pradesh varies with elevation.
Ruskolurit elävät alavilla mailla alle 200 metrin korkeudella.
Habitat elevation is lowlands below 600 meters.
Alimmillaan noin metrin korkeudelle maanpinnasta.
It stands on an elevated platform around a metre above ground level.
Joissain lähdeteoksissa sen korkeudeksi mainitaan jopa 1 242 metriä.
It has an elevation of 1,242 metres.
sostantivo
Joten korkeudessa sama kuin korkeudessa ja se on yhtä .
So the altitude of equals the altitude of and it's equal to .
Manuaalinen korkeus: voit asettaa korkeuden manuaalisesti.
Manual altitude: Set your altitude manually.
Korkeuden mittaus käyttämällä kehittyneitä algoritmeja!
Altitude measurement using advanced algorithms!
Kasvuajat vaihtelevat huomattavasti korkeuden mukaan.
Growing times vary considerably with altitude.
Kiertoradan alin piste oli aluksi 195 kilometrin korkeudella ja ylin piste 248 kilometrin korkeudella kiertoajan ollessa 88,90 minuuttia.
The luminous trajectory began at an altitude of 83.46 km and ended at 23.84 km altitude.
Merkittävin tiheysero syntyy korkeuseroista - tiheys pienenee korkeuden mukana.
It is simply greatest along the horizon at low altitudes and decreases linearly with rising altitude.
sostantivo
Kesällä ui (laimennettu kädet rinnan korkeudella)
In the summer we swam (diluted hands at chest level)
Liuota kädet osapuolten, laittaminen olkapään korkeudella.
Dissolve hands in the parties, placing them at shoulder level.
Syyspäivänhatusta on jalostettu korkeudeltaan vaihtelevia lajikkeita.
They have been seen foraging at varying altitudinal levels.
Erotuomari pudottaa pallon kenttään vyötärön korkeudelta.
Catching a fly ball with the glove near belt level.
Pohjoisin löytö on tehty Kolarin korkeudelta.
The hurricane was curved north by an upper-level trough.
Järvi sijaitsee 4 488 metrin korkeudella merenpinnasta.
The lake stands at 488 meters above sea level.
Vaduz sijaitsee 455 metrin korkeudella merenpinnasta mitattuna.
Sonwad is on average 455 feet above sea level.
Sen elinympäristöt sijaitsevat alle 600 metrin korkeudella merenpinnasta.
The entire region is under 600 metres sea level.
Tunnistettavia kuvioita on kahdessa eri korkeudella olevassa kohdassa.
Recognition of visual objects occurs at two primary levels.
Vierekkäisillä järvillä on samat vedenpinnan korkeudet.
The land at this part is on the same level as the sea water.
sostantivo
Kyky korkeuden muutos +/-1 oktaavin verran, riippuu valitusta tilasta
Grain size adjustment Ability to pitch shift +/-1 octave, dependent on the selected mode
Epätavallinen melodinen vaikutus johtuu kahdenlaisista aksenteista, tai korkeudesta: akuutista ja graviksesta.
The unusual melodic effect is due to two types of accents, or pitches: acute and grave.
Korkeuden muutos valitsin: Vaihtaa välillä puolisävelaskelten (ylhäällä), poikkeama neljäsosa terssi ylös (keskellä) tai Vaihesiirtäjä (alhaalla).
Pitch-Shift Selector: Toggles between semitone steps (top), detuning from a fourth down to a minor third up (middle), or phase shifter (bottom).
3 Ja he menivät, sekä Salomo että koko joukko korkeudelle, joka oli Gibeonissa; sillä siellä oli Jumalan seurakunnan maja, jonka Moses Herran palvelia teki korvessa. 4 Mutta Jumalan arkin oli David vienyt Kirjatjearimista sinne, johon David oli sille sian valmistanut; sillä hän oli rakentanut sille majan Jerusalemissa. 5 Ja vaskialttari, jonka Betsaleel Urin poika Hurin pojan poika rakentanut oli, oli siellä Herran asuinsian edessä.
3 And he went with all the multitude to the high place of Gabaon, where was the tabernacle of the covenant of the Lord, which Moses the servant of God made, in the wilderness. 4 For David had brought the ark of God from Cariathiarim to the place, which he had prepared for it, and where he had pitched a tabernacle for it, that is, in Jerusalem.
Ihmisäänen korkeuden ero miesten, naisten ja lasten välillä selittyy äänihuulten kokoerolla.
The difference in vocal fold length and thickness between males and females causes a difference in vocal pitch.
Affektiiviseen tietojenkäsittelyyn perustuvassa käytöksellisessä biometriikassa käytetään tietokoneita tunnistamaan ihmisen tunnetilan heidän ilmeen, puheen nopeuden, äänensävyn ja -korkeuden, ryhdin ja muiden käytöksellisten ominaisuuksien perusteella.
Another form of behavioral biometrics, based on affective computing, involves computers recognizing a person's emotional state based on an analysis of their facial expressions, how fast they are talking, the tone and pitch of their voice, their posture, and other behavioral traits.
Kone oli nousemassa 3 300 metrin korkeudessa noin kuusi minuuttia lentoonlähdön jälkeen kello 14.10.03, kun mustan laatikon ohjaamon ääninauhurille tallentui tuntematon ääni, johon kapteeni reagoi kysymällä ”mikä tuo oli?” (engl. “what was that?”).
At approximately 10:03 while descending through 11,500 feet with an indicated airspeed of 260 knots the leading edge of the left horizontal stabilizer separated from the airframe, and the airplane pitched down dramatically, rolling around on an axis as the left wing folded.
sostantivo
Esimerkiksi Dallasissa, Texasissa, näin valtioiden väliset valtatiet viiden kerroksen korkeudella, satojen jalkojen korkeudella!
For example, in Dallas, Texas, I saw interstate highways five stories high, hundreds of feet high!
– Epäilenpä, pystyykö hän hyppäämään metrin korkeudelle.
– I doubt whether/that he can jump a meter high.
Se voi käsitellä jopa yhdentoista metrin korkeudella olevia tavaroita.
It can handle goods at eleven metres high.
- Tuo vuori ei ole edes sadasosaa Everestin korkeudesta.
- This mountain is not even one hundredth as high as Chomolungma.
Näiden järvien vedenpinnat ovat samalla korkeudella.
The salinity of the water of these lakes are very high.
Puista korkeimmat voivat saavuttaa jopa 60 metrin korkeuden.
The surviving arches are up to 6 metres high.
Ne ovat melko pitkät ja silmien korkeudelle kiinnittyneet.
They are far too high in relation to the eyes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test