Esempi di traduzione.
verbo
Katson symmetrisyyttä ja esillepanoa ja kommentoin sen mukaisesti.
I look at the symmetry and presentation and comment accordingly.
Ne jäivät mieleeni, ja kommentoin teoksellani tätä.
They were stuck in my mind, and with my work I comment on this.
Tietävätkö ihmiset, kun kommentoin yhteisöön, että olen ammattilainen?
Will people know when I comment in the community that I am a pro?
Niinpä aloin keskustella hänen kanssaan kommentoiden pitkää ja kuumaa päivää.
So I struck up a conversation with him, commenting on the long and hot day.
Kuvataiteilija luo teoksia paikan päällä, kommentoiden vuoroin ääntä, vuoroin liikettä.
The visual artist creates works on the fly, commenting on the sound and the movement in turn.
Olin vaikuttunut ja kommentoin ystävälleni, että KAIKKI tuolle aterialle oli jo siunattu!
I was impressed and commented to my friend that everything used for that dinner was already blessed!
Kommentoiden kiinnostustaan persiankielistä runoutta kohtaan hän kirjoitti: "Persiankielisen puheen kauneus rohkaisi minua laatimaan säkeiden musiikkia".
Commenting on his interest in Persian poetry, he wrote: "The sweetnes
Tässä näyttelyssä kommentoin paikkaa ja tilaa: Täällä galleriassa merkit roikkuvat ilmavasti katosta.
In this exhibition I comment on the place and the space: Here in the gallery, the signs hang airily from the ceiling.
Joulukuussa 2013 kommentoin Tampereella järjestettyä, osin väkivaltaiseksi yltynyttä Kiakkovieraat-mielenosoitusta Helsingin Sanomisssa ja Ylellä.
In December 2013, I commented on the Kiakkovieraat protest in the Helsingin Sanomat newspaper and on Yle broadcasts.
Kommentoiden kappaletta "Over Now" Cantrell sanoi: "Paljon syvää paskaa siinä, iso eeppinen numero.
Commenting on "Over Now", Cantrell said of the song: "A lot of deep shit in there, a big epic number.
Filosofi A. C. Grayling lahjoitti 500 puntaa ja kirjailija Zoe Margolis teki lahjoituksensa kommentoiden "On jo korkea aika rationaalisten mielipiteidenkin tulla kuulluiksi."
Philosopher AC Grayling donated £500, while writer Zoe Margolis donated with the comment "About time the rational voices were heard too".
Allmusic:n arviointi antoi albumille kolme tähteä kommentoiden: " Evanchon laulut ovat vaikuttavia, kuten aina, ja sovitukset ovat enimmäkseen aistikkaita, lukuun ottamatta hetkittäisiä mahtipontisuuden hetkiä."
Allmusic's review gives the album three stars, commenting: "Evancho's vocals are impressive as always, and the arrangements are mostly tasteful, with only occasional moments of bombast".
Barsky on esiintynyt CNN:llä experttinä agenttitoiminnassa, kommentoiden Venäjän häirinnässä Yhdysvaltojen vaaleissa vuonna 2016, ja lähettilään Sergey Kislyakin keskustelusta Donald Trumpin liittolaisten kanssa.
Barsky has appeared on CNN as an expert on espionage, commenting on Russian interference in the 2016 United States elections, and Ambassador Sergey Kislyak's interactions with Donald Trump's associates.
Snarker kutsui kaksikkoa hänen "uudeksi suosikki Glee-parikseen", kommentoiden: "Vaikka Heather Morrisilla (Brittany) ja Naya Riveralla (Santana) on ollut minimaalisen vähän ruutuaikaa, he ovat saaneet tämän aikaan.
Snarker called the two her "new favourite Glee pairing", and commented: "While Heather Morris (Brittany) and Naya Rivera (Santana) have had minimal screen time, they’ve made it count.
Anittan kertoman mukaan "Bang" tuo esille "askel askeleelta" tiedon siitä että miten pitää toimia jos haluaa olla samalla aaltopituudella kuin mitä joku toinen on, kommentoiden myös että tätä kappaletta voi laulaa aivan mille yleisölle tahansa, ollen, tälle, "voiton laulamista".
According to Anitta, "Bang" brings a "step by step" of how one should do to be in the same tune as another, also commenting that this can be sung for any type of audience, being, for this, a "singing of victory".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test