Traduzione per "komedo-" a inglese

Komedo-

• comedonal
• comedo

Esempi di traduzione.

comedonal

Tukoksen seurauksena tupen seinämä pullistuu, jolloin syntyy suljettu komedo (finni), tai jos tukos on lähellä ihon pintaa, syntyy avoin komedo (mustapää).
This plug may cause the follicle wall to bulge and produce a closed comedone (whitehead) or, if the plug is close to the surface, an open comedone (blackhead). 03 Microbial colonisation

Sitten komedoni räjähtää ja iho voi helposti päästä eroon tartunnasta ja kertyneestä rasvasta.
Then comedon bursts, and the skin can easily get rid of infection and accumulated fat.

Aknessa iho muuttuu rasvaiseksi ja avoimia sekä suljettuja komedoja (finnejä ja mustapäitä) ilmestyy kasvoille ja usein myös kaulaan, olkapäihin, rintaan sekä selkään.
With acne, skin becomes oily and open and closed comedones (black and whiteheads) appear on the face and often the neck, shoulders, chest and back too.

Käsittelyllä voidaan hoitaa epäpuhtauksia, samentunutta ihoa, ikääntymisen merkkejä, ryppyjä, arpia, pigmentaatioläiskiä ja muita epätäydellisyyksiä, komedoja (mustapäitä), talin ylituotantoa, vähentynyttä elastisuutta, selluliittia, raskausarpia ja useita muita ihon virheitä.
The treatment can be used to treat blemishes, unclear skin, signs of ageing, wrinkles, scars, pigmentation spots and other irregularities, comedones (blackheads), sebum overproduction, lack of elasticity, cellulite, stretch marks, and so much more.

Tämä prosessi on identtinen ulkoisen kanssa, mutta se tapahtuu ihon syvässä kerroksessa: kanavat laajenevat, ja ihon salaisen liiallisen kertymisen takia suljettu komedoni on sisäisen aallon muodossa.
This process is identical to the external one, but it occurs in the deep layer of the skin: the ducts expand, and because of excessive accumulation of skin secret there is a closed comedone in the form of an internal wen.

Ihotautilääkäreissä on tapana erottaa akne-ihovaurioiden laajuus muodostumien luonteesta ja niiden lukumäärästä: ensimmäinen - useat komedot (avoin ja suljettu) otsa, nenä ja leuka - enintään 5–6 kokoonpanoa mistä tahansa osa kasvoja.
In dermatologists it is customary to distinguish the extent of acne skin lesions by the nature of the formations and their number: the first - several comedones (open and closed) on the forehead, nose and chin - no more than 5-6 formations on any part of the face.

Hyvin tehokas kasvojen puhdistusmenetelmä syväpuhdistavalla ja kosteuttavalla vaikutuksella, poistaa kuolleet solut ja taljan, uudistaa ihoa, nopeuttaa verenkiertoa, vähentää aknea ja ihon pigmentoitumista, ultraääni mikrohieronta stimuloi ja nopeuttaa solun aineenvaihduntaa (Ihon syväpuhdistus, komedojen poisto, ryppyjen tasoitus, verensaannin paraneminen, pigmentoitumisen vähentäminen, mikrohieronta, naamio, seerumi, voide).
An extremely efficient facial cleansing method with a deeply purifying and moisturising effect removing dead cells and sebum, renewing the skin, accelerating circulation, reducing acne and skin pigmentation, ultrasound micromassage stimulating and accelerating cell metabolism (deep purification of skin, removal of comedones, smoothing of wrinkles, improving blood supply, decrease of pigmentation, micromassage, serum, cream).