Traduzione per "kirjoittamiseen" a inglese

Kirjoittamiseen

• writing
• for writing

Esempi di traduzione.

writing

periaatteet kirjeen kirjoittamisen
Principles of letter writing

tuhansien artikkeleiden kirjoittamisesta.
write and edit thousands of articles.

Kirjoittamisen taito on tärkeä.
Writing skills are important.

Puhutun kielen ja kirjoittamisen
Oral language and writing

kirjoittamisessa ja taiteen luomisessa.
writing and creating art.

- Lukemisen ja kirjoittamisen funktio
- With reading and writing function

Kirjoittamisen taidot – Projekt Skrivkompetens
The Writing Proficiency Project – Projekt Skrivkompetens

Lukeminen ja kirjoittaminen Vuonna Englanti kirjoittamisen kurssilla opitaan erilaisia lukemisen kysymyksiä ja kirjoittamisen tehtäviä, jotka muodostavat lukemisen osiossa ja kirjoittamisen osa TOEFL IBT.
Reading and Writing In the English writing class, students learn about the types of reading questions and writing tasks that make up the reading section and the writing section of the TOEFL IBT.

etenkin lukemisessa ja kirjoittamisessa.
in their reading and writing in particular.

Hän aloitti kirjoittamisen siellä otettuaan osaa luovan kirjoittamisen kurssille. artikkelia.
She first started writing poetry after taking a creative writing class in high school.

Johdatus sanain oikeaan kirjoittamiseen.
Seen in Righting The Writing.

Tohtori lopettaa kirjoittamisen, ei lukemista.
So I quit writing.

Savitauluja käytettiin myös kirjoittamiseen.
It is also used for writing.

Kirjoittamisen hän aloitti vuonna 1971.
He began writing in 1977.

Spengler oli aloittanut kirjoittamisen 1911.
Weinert started writing in 1921.

Lähteenmäki aloitti kirjoittamisen kymmenvuotiaana.
He began writing when he was ten.

Hän aloitti kirjoittamisen teini-iässä.
He started writing from young age.

Kaikki yhtyeen jäsenet osallistuivat kappaleen kirjoittamiseen.
We all participated in writing.

for writing

3.2 Tietoperustan kirjoittamisen lähtökohtia
3.2 Starting points for writing knowledge basis

Integroitu ympäristö kirjoittamiseen LaTeX asiakirjat .
Integrated environment for writing LaTeX documents.

23.10 Tukea englanniksi kirjoittamiseen (Poppy Skarli)
23.10 Support for Writing in English (Poppy Skarli)

Equator Network, ohjeita kirjoittamiseen ja julkaisemiseen terveystieteissä
Equator Network, instructions for writing and publishing in health sciences

Joskus tarvitset kaksi lauseita selittämään syyt kirjoittamiseen.
Sometimes you'll need two sentences to explain your reasons for writing.

Digitaaliset välineet antavat runsaasti motivaatiota kirjoittamiseen erityisesti nuorille.
Digital tools provide a strong motivation for writing, one that is particularly evident among young people.

Periaatteessa sama kuin iso, hieman erilaiset algoritmit kirjoittamiseen ja lukemiseen.
In principle, the same as iso, slightly different algorithms for writing and reading.

Ensinnäkin sinun ei kannata turhaan olla peloissaan kirjoittamisesta toisella kielellä.
First of all, you shouldn’t be fearful for writing in your second language.

Sen seurauksena hän päätti Summansa kirjoittamisen.
They only grounded for writing off of budget amounts.

Parmenides on saattanut saada innoituksen runomuodossa kirjoittamiselle Ksenofaneelta.
Bismil showed a talent for writing patriotic poetry.

Hänellä on myös päävastuu Lordin kappaleiden kirjoittamisesta.
He also claims responsibility for writing most of James Brown's hits.

Suomen asiain komitean puheenjohtajaksi tullut Armfelt turvautui hänen taitoihinsa muistioiden kirjoittamisessa.
The committee found that Hermans's chief crime was his use of university stationery for writing his notes.

Espanjan kielessä kirjainta ei ole käytetty 1700-luvun ortografisen uudistuksen jälkeen, mutta sitä on sittemmin käytetty monien muiden kielten kirjoittamiseen.
Spanish has not used the symbol since an orthographic reform in the 18th century (which replaced ç with the now-devoiced z), but it was adopted for writing other languages.

Se on huomattava yksinkertaistus polytonisesta ortografiasta, jota käytettiin muinaiskreikan kirjoittamiseen ja myös nykykreikassa virallisesti aina vuoteen 1982 saakka.
He also advocates the use of the traditional polytonic system for writing the Greek language; Elliniki Agogi is written in this system, which is not the prevailing practice in Greek publishing from the 1980s.

Westö on määritellyt kirjoittamisensa syyn: ”Koska kutsumattomat, oudot tyypit ilmestyvät päähäni ja alkavat puhua ja tehdä asioita ja haluavat sieltä pois.”
On one occasion he explained his reason for writing thus: “Because strangers turn up in my head uninvited and start speaking and doing things, and they want to get out.”