Esempi di traduzione.
Toimitusjohtajan läkisääteisenä tehtävänä on hoitaa konsernin juoksevaa hallintoa hallituksen antamien ohjeiden ja määräysten mukaisesti sekä vastata siitä, että yhtiön kirjanpito on lain ja määräysten mukainen ja että varainhoito on luotettavalla tavalla järjestetty.
The statutory duties of the President and CEO include ensuring that the Company's accounting methods comply with law and other regulations, and that the financial matters are handled in a reliable manner.
Tällaiset pitävät toiminnastaan yleensä kahdenkertaista kirjanpitoa.\r\n\r\nKirjanpitotavasta riippumatta toiminnan yritysmäisyyden kriteeri on käytännössä se, että keskimäärin vähintään kaksi
Regardless of the accounting method, the agreed criterion for the corporation type of activity is that ownaccount workers employing at least two persons, on average, are recorded as national private nonfinancial corporations.\r\n\r\nA single institutional unit – another corporation, a household or a non-profi t institution – secures control over a corporation or a quasi-corporation by owning more than one half the voting shares or otherwise controlling more than half the shareholders’ voting power.\r\n\r\nThis sub-sector includes corporate and quasicorporate direct foreign investment units not classified in the sub-sector foreign controlled non-fi nancial corporations (S.11103).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test