Traduzione per "kiperä" a inglese

Kiperä

aggettivo

• tricky
• crooked
• hairy
• ticklish

Esempi di traduzione.

tricky aggettivo

Tilanne on kiperä.
It’s a tricky situation.

10 + 1 kiperää kysymystä työelämälähtöiseen koulutukseen | Aa
10 + 1 tricky questions for future-proof teaching | Aalto University

Jos sopimus tulee voimaan hyvin nopeasti, EU voi joutua vähän kiperään asemaan.
If the agreement were to enter into force early, the EU could find itself in a tricky situation.

Nokkelaa suunnittelua täydentävät lukuisat teknologiat, jotka tekevät kiperästä kaupunkiajosta entistä turvallisempaa, helpompaa ja taloudellisempaa.
This ingenious design is complemented by a range of technologies to make tricky city driving safer, easier and more efficient.

Tähän aikaan vuodesta, keskustelua lyömällä kuntosalilla ja potkaise sen ulkopuolella voidaan tunnetusti kiperää valita kuuman tai jääkahvi.
This time of year, debating between hitting the gym and kicking it outside can be as tricky as choosing between hot or iced coffee.

Halusimme, että peli kasvattaa yhteisöllisyyttä nuorten keskuudessa, joten tehtävissä koulukaverit auttavat toisiaan ja muita vertaisiaan kiperissä tilanteissa.
We wanted the game to develop the sense of community among young people so in these tasks, they will help each other and others in tricky situations.

Kun mahdollisuutena on rakentaa ja kilpailla ajoneuvoilla, kuten F1-kilpa-autolla ja regatta-veneellä, opettaa koko tiimi soittamaan orkesterimusiikkia yhdessä, tai jopa päihittää ajastin pakenemalla kiperistä tilanteista,
With opportunities to build and race vehicles including an F1 racing car and a regatta boat, to teach your entire team to play orchestral music together or even to beat the timer and escape from a range of tricky situations, the team building of today is limitless.

Tekoälyn ohjaama kumppani on aina rinnalla antamassa neuvoja ja varoituksia, mutta pelaaja hoitaa kuitenkin ampumisen. Kiperämpien vastustajien hoitelemiseen tarvitaan nopeita refleksejä ja hoksottimia. Pidä silmällä ympäristön vuorovaikutteisia esineitä ja kohtia, kuten miinoja, räjähtäviä tynnyreitä ja romahtavia tiiliseiniä, joita voi hyödyntää vaikeiden pahisten päästämiseen päiviltä.
A computer-controlled companion is always at your side offering advice and warnings, however you're the one with the finger on the trigger, and you'll need sharp reflexes and quick wits to defeat some of the tougher foes. Keep your eye on interactive objects and scenery, such as mines, explosive barrels and loose masonry to put an end to these tricky tyrants.