Traduzione per "kiinnostumaan" a inglese

Kiinnostumaan

• interested
• to take an interest

Esempi di traduzione.

interested

kuinka saada lapset kiinnostumaan tieteestä.
of how you interest kids in science.

He pystyivät taas kiinnostumaan ulkonäöstään.
At last they could take an interest in their appearance.

Ovat japanilaiset ihmiset kiinnostumaan Dating Nykyään?
Are Japanese People Interested in Dating Nowadays?

Mikä sai sinut kiinnostumaan SimGuruna toimimisesta?
What made you interested in becoming a SimGuru?

Mikä sai sinut kiinnostumaan Twitch-striimauksesta?
What got you interested in streaming on Twitch?

Miten saamme yhä useammat kiinnostumaan Helsingistä?
How can we get more people interested in Helsinki?

Tämä saa opiskelijat kiinnostumaan itse luokasta.
This will get students interested in the class material itself.

Rosana, mikä sai sinut kiinnostumaan vaihtoehtoisista materiaaleista?
Rosana, what sparked your interest in alterna

Erilaiset ulkopelit suosivat lapsia kiinnostumaan liikuntakasvatuksesta.
Various outdoor games encourage children to take an interest in physical education.

Tämä kun on alettava kiinnostumaan Phentermine.
This is when you should start to take an interest in Phentermine.

Taloudellinen menestys sai sijoittajat kiinnostumaan kanavista.
Other Canadian companies also has shown interest in investment.

Kokemus sai hänet kiinnostumaan geologian opiskelusta.
It was at this time that he developed an interest in geology and exploration.

Vuonna 1974 Dungeons & Dragons sai Petersenin kiinnostumaan roolipeleistä.
In 1974, Dungeons & Dragons brought his interest to role-playing games.

Oxfordin vanhat rakennukset saivat hänet kiinnostumaan historiaan.
It was during his time with the Detroit Museum that he became interested in the history of public health.

Hän tapasi Wolfgang Paulin ja Niels Bohrin, jotka saivat hänet kiinnostumaan biologiasta.
He met Wolfgang Pauli and Niels Bohr, who interested him in biology.

11-vuotiaana hän alkoi soittamaan rumpuja ja alkoi kiinnostumaan musiikin teosta.
By the age of 11, he began playing the drums and shortly became interested in making music.

Eräs museon kasvatuksellinen tavoite on saada lapset ja nuoret kiinnostumaan museoista yleisestikin.
One of the museum's educational goals is to make children and youths interested in museums in general.

Padaleckin kiinnostus kauhusarjoihin, kuten Salaiset kansiot ja Twilight Zone, saivat hänet kiinnostumaan Samin roolista.
Padalecki became interested in the role because he liked horror series, including both The X-Files and The Twilight Zone, which he found similar to the proposed plot of Supernatural.

Hän on myös huomauttanut, että nimikappale ”Thriller” sai Jacksonin kiinnostumaan yliluonnollisista aiheista, mikä oli havaittavissa myöhempinä vuosina.
He also observed that the title track "Thriller" began Jackson's interest with the theme of the supernatural, a topic he revisited in subsequent years.

Hän yritti saada sekä Mayumi Yamanon että Saki Konishin kiinnostumaan hänestä, mutta ei saanut tunteilleen vastakaikua ja siksi heitti heidät television läpi.
He became interested in Mayumi Yamano and Saki Konishi until he pushed them into TVs when they spurned his feelings.

to take an interest

Kuitenkin, jos saat ammattimaisen sijoittajan kiinnostumaan yrityksestäsi, saat vastapainona paremmat edellytykset vauhdittaa yrityksen pitkäjänteistä kasvua.
But if you can get a professional investor to take an interest in your company, you will have better chances to boost sustained growth. Bank loans and credit

Valiokunta pyytää myös Berneriä puhumaan pohjoismaisten kollegojensa kanssa ja innostamaan heitäkin kiinnostumaan uudesta tekniikasta. Lopuksi valiokunta pyysi saada jatkossakin tietoa Hyperloopin kehitystyöstä Pohjoismaissa ja Salon testiradan rakentamisesta.
The Committee requested that the minister speak with and inspire her Nordic colleagues to take an interest in new technology and keep the Committee abreast of progress on the Hyperloop in the Nordic Region and the test track in Salo.