Traduzione per "kiertoradallaan" a inglese

Kiertoradallaan

• orbit
• in orbit

Esempi di traduzione.

orbit

Kiertoradan tyyppi: Geostationaariset
Type of orbit: Geostationary

Orbiting Carbon Observatory kiertoradalla.
Orbiting Carbon Observatory

Newton asemassa comets ottaa paraboliset kiertoradat, mutta Halley uskoi, että elliptinen kiertoradat saattaisi olla.
Newton favoured comets having parabolic orbits, but Halley believed that elliptical orbits might exist.

Taiteilijan näkemys NuSTARista kiertoradalla.
Artist's conception of NuSTAR in orbit.

Venus Express asettumassa kiertoradalle
Venus Express has reached final orbit

Kaksi satelliittia kahdella eri kiertoradalla
Two satellites on two orbits

Tunnetaan myös kiertoradan debric jossa tulee olemaan kokoelma defunet esineitä kiertoradalla maapallon ympäri.
Also known orbital debric in which there will be collection of defunet objects in orbit around the earth.

Kätevien näyttösäätimien avulla voit hienosäätää UAV:n korkeutta, kiertoradan sädettä, kiertoradan nopeutta ja kameran kulmaa.
Convenient on-screen controls let you fine-tune the UAV’s altitude, orbit radius, orbit speed and camera angle.

avaruusalus kuljettaa kiertoradalle ympäri maapalloa.
spacecraft placed in orbit around the planet.

Nykyiset tietoliikennesatelliitit ovat tavallisesti geosynkronisella kiertoradalla, Molnija-kiertoradalla tai matalalla Maan kiertoradalla.
Modern communications satellites typically use geosynchronous orbits, Molniya orbits or Low Earth orbits.

Satelliitti ei toiminut kiertoradalla.
That satellite failed to reach orbit.

Satelliitit toimivat geostationaarisella kiertoradalla.
The satellites are in geostationary orbit.

Se lentää aurinkosynkroonisella matalalla kiertoradalla.
It is in sun synchronous low Earth orbit.

Venuksen kiertoradalla saavuttiin 4. joulukuuta 1978.
Venus orbit insertion occurred on December 4, 1978.

in orbit

Heitä pidetään kiertoradalla painovoimaisena voimana.
They are held in orbit by a gravitational force.

Ei-tähtävät esineet pysyvät kiertoradalla painovoiman vaikutuksesta.
The non-stellar objects are kept in orbit by gravity.

Kiertoradalla tapahtuva validointi tapahtuu ennen vuotta 2007.
The in-orbit validation will take place before 2007. Galileo constellation

Ross ehdotti aseman rakentamista moduleista kiertoradalla.
Ross suggested sending up a space station in modules to be assembled in orbit.

Kehittäminen ja kiertoradalla validointi -vaihe käynnistyi loppuvuodesta 2003.
The Development and In-Orbit Validation phase was initiated in late 2003.

Kesken aterian Chimaera ilmestyi uudelleen planeetan kiertoradalle.
In the midst of that meal, though, the Chimaera once more arrived in orbit.

ESAn Proba-1-satelliitti vietti taannoin jo kymmenettä vuosipäiväänsä kiertoradalla.
ESA’s Proba-1 recently celebrated its tenth birthday in orbit.

10. syyskuuta otetuissa kuvissa havaittiin kuu Eriksen kiertoradalla.
Images taken on September 10 revealed a moon in orbit around Eris.

Toinen Kuolemantähti rakennettiin Endorin metsäkuun kiertoradalla.
Return of the Jedi features a second Death Star still under construction in orbit around the forest moon of Endor.

Kirja alkaa Reach-planeetan kiertoradalta ihmisten taistellessa Covenantia vastaan.
The novel begins in orbit above planet Reach, as humanity fights the Covenant invasion forces.

Satelliitti lensi matalalla kiertoradalla ja toimintansa loputtua putosi ilmakehään 9. joulukuuta 1990 .
It remained in orbit until it decayed and reentered the atmosphere on 9 May 1970.

Clarke esitti, että kolme sopivaan kohtaan kiertoradalle sijoitettua satelliittia riittää maailmanlaajuiseen kommunikaatioon.
The SECOR system included three ground-based transmitters at known locations that would send signals to the satellite transponder in orbit.

1958 – Yhdysvallat laukaisi Vanguard I:n, vanhimman yhä kiertoradalla olevan satelliitin.
This list includes: Vanguard 1 - Launched in 1958, the manmade satellite Vanguard 1 and the upper stage of its launch rocket are the oldest still in orbit.

LC-14 tunnetaan NASAn Mercury-Atlas 6 -lennosta, joka kuljetti yhdysvaltalaisen astronautin ensi kertaa kiertoradalle.
LC-14 is most well known as the launch site for NASA's Mercury-Atlas 6 flight, which made Glenn the first American in orbit.

Kyseessä oli ensimmäinen kerta jolloin astronautin kirjoittama sanomalehtiartikkeli ilmestyi painettuna astronautin ollessa vielä kiertoradalla.
This was the first occasion in which an astronaut wrote and filed a story to a newspaper—and had it published—while the astronaut was still in orbit.