Esempi di traduzione.
Olemme keskittyneet voimakkaasti kansainvälistymiseen.
We have focused heavily on internationalization.
Aktiivinen ilmoitustaulu keskittyneenä suunnattu poraus.
Active bulletin board focused upon directional drilling.
Olemme intensiivisesti keskittyneitä arvon tuottamiseen.
We are intensely focused on creating value.
Aiempina vuosisatoina kuvataiteet olivat keskittyneet lähinnä kristillisiin teemoihin.
In earlier times, bibliography mostly focused on books.
Lehti oli ensimmäisiä ainoastaan videopeleihin keskittyneitä lehtiä.
It is the first Italian magazine exclusively focused on comics.
Kaksikon omat toimistot ovat keskittyneet sen jälkeen lähinnä pienimuotoisiin hankkeisiin.
Since then, he has mainly focused on Doomtree projects.
Clouth, Leripa, Aikawa ja AstenJohnson, ovat keskittyneet tiettyihin tuotesegmentteihin.
Clouth, Leripa, Aikawa and AstenJohnson, have focused on specific product segments.
Rissasen akateemiset tutkimukset ovat keskittyneet antiikin historiaan ja Euroopan kulttuurihistoriaan.
Academic researches of Rissanen are focused in ancient history and European cultural history.
Jokipiin tutkimusaiheet ovat keskittyneet sisäiseen valvontaan, sisäiseen tarkastukseen sekä yrityksissä havaittuihin väärinkäytöksiin.
The series focuses on natural disasters and bad home inspections or bad contractor work.
Opisto on yksi tunnetuimmista ja suurimmista vapaaseen sivistystyöhön keskittyneistä oppilaitoksista Suomessa.
The College is a well known and one of the biggest educational institutions focused on informal adult education in Finland.
Palkinnon perusteluissa kehuttiin Colossal Orderin keskittyneen ”alusta asti – pelien kehittämisen ohella – myös peliliiketoimintansa kehittämiseen”.
The judges thanked Colossal Order for focusing: "from its inception ... on – in addition to developing games – also developing its business model".
Esimerkiksi kyseistä aikaa kuvaavat Ilias ja Odysseia löivät suosiossa selvästi jumaliin keskittyneet Jumalten synnyn ja Homeeriset hymnit.
For example, the heroic Iliad and Odyssey dwarfed the divine-focused Theogony and Homeric Hymns in both size and popularity.
Älypuhelimien vastatessa pääasiassa kuluttajien tarpeisiin, ovat kämmentietokoneet keskittyneet yhä enemmän tarjoamaan ratkaisuja liike-elämän ja viranomaisten tarpeisiin.
Solving the challenges of increasing sophisticated communications environments in typical enterprises and organizations requires focusing on the user and business needs, not just technology.
- Ainutlaatuinen kaksinkertainen puuvillaydin, jotta imeytyminen olisi keskittyneempää.
- Unique double cotton core to make the absorption more concentrated.
Huomaatte, että olet enemmän keskittyneet sekä ajettu.
You will discover that you are more concentrated as well as driven.
Tämä ruokinta on keskittyneempi ja se on välttämätöntä kasveille ennen kukintaa.
This feeding is more concentrated and is necess
Voit etsiä, että olet enemmän keskittyneet sekä ajettu.
You will locate that you are more concentrated as well as driven.
Huomaatte, että olet paljon enemmän keskittyneet sekä ajettu.
You will discover that you are much more concentrated as well as driven.
Tulet varmasti huomaamaan, että olet enemmän keskittyneet sekä ajettu.
You will certainly find that you are more concentrated as well as driven.
Chicken dung ei ole vain keskittyneempi orgaaninen lannoite kuin mullein.
Chicken dung is not only a more concentrated organic fertilizer than mullein.
Et varmasti löytää, että olet paljon enemmän keskittyneet sekä ajettu.
You will certainly locate that you are much more concentrated as well as driven.
Kuten edellä todettiin, palkkojen jakauma on paljon keskittyneempi kuin työn tuottavuusjakauma.
As noted above, the distribution of wages is more concentrated than the labour productivity distribution.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test