Traduzione per "kertut" a inglese

Kertut

• warblers
• accumulate

Esempi di traduzione.

warblers

Pienin Suomessa pesivistä kertuista.
One of the smallest warblers breeding in Finland.

lintu, lasi, lamppu, kaupunkialueella, Kerttu, arkkitehtuuri, rakentaminen, kaupunkien
bird, glass, lamp, urban area, warbler, architecture, building, urban

syöminen, Kerttu, villieläimet, sulka, eläinten, varpunen, Luonto, selkärankaisten, nokka, lintu
eating, warbler, wildlife, feather, animal, sparrow, nature, vertebrate, beak, bird

Hernekerttu (Sylvia curruca) on pienin meillä pesivistä Sylvia-suvun kertuistamme. Sen
The Lesser Whitethroat (Sylva curruca) is the smallest of the Sylvia-family warblers nesting in Finland.

Lyhytnokkatetraka (Xanthomixis zosterops), myös Bernieria zosterops, on kerttujen heimoon kuuluva Madagaskarin kotoperäinen varpuslintu.
The spectacled tetraka (Xanthomixis zosterops) is a species of Malagasy warbler in the Bernieridae family.

Katso myös Vuoritöpökerttunen Wikispeciesissä Vuoritöpökerttunen (Sylvietta leucophrys) on kerttujen heimoon kuuluva keskiafrikkalainen varpuslintu.
The white-browed crombec (Sylvietta leucophrys) is a species of African warbler, formerly placed in the family Sylviidae.

Viivyttelijöitä on paljon ja aivan viime vuosikymmenenä jopa onnistuneita talvehtimisia on todettu. Tämäkin kerttumme matkaa muuttonsa öisin. Elinpiirinsä mustapääkerttu valitsee kosteista ja varjoisista metsistä.
There are, however, a lot of procrastinators, and during the last few decades there have even been observations of successful winters spent in Finland. This warbler also migrates at nighttime.