Traduzione per "kertautuvat" a inglese

Kertautuvat

verbo

• be repeated
• recur

Esempi di traduzione.

recur verbo

Ylisääntelyllä ja kertautuvilla pääomavaatimuksilla on lisäksi hintansa: asiakaspalvelu monimutkaistuu ja tehokkaan finanssialan panos yleiseen talouskasvuun laimenee.
Overregulation and recurring capital requirements also come at a price: customer service becomes more complicated and cumbersome while the positive contribution of an effective financial sector to the general economic growth weakens.

Nämä alkuperäiset puhtaat muodot ovat ajattomia ja vailla lokaliteettia, mutta niiden heijastumat kertautuvat kaikessa ajallisessa ja lokaalisessa olemisessa; ne ovat kaikkeen eksistenssi
These pure primal forms are timeless and without locality but their reflections recur in all temporal and local being; they are like seals pressed to all existence and with their alteration and transformation they make individual life and progression possible.

28.9.-3.11.2019 MUU Galleria Lönnrotinkatu 33, Helsinki Avoinna: ti–pe 12–17, la–su 12–16 kuva: Alisa Javits, Glitter Dreams Alisa Javitsin 14-kanavaisen videoinstallaation Glitter Dreams kuvat ovat kuin yksittäisiä, päässä kertautuvia mielikuvia, joilla ei näennäisesti ole mitään yhtenäistä.
28.9.-3.11.2019 MUU Gallery Lönnrotinkatu 33, Helsinki Open: Tue–Fri 12–5pm, Sat–Sun 12–4pm kuva: Alisa Javits, Glitter Dreams Images flowing in the work are like sporadic, recurring mental images of the mind that seemingly have nothing in common.