Esempi di traduzione.
sostantivo
Kreikkalaisessa mytologiassa Kaukasus oli yksi maailmaa kannattelevista pilareista.
In Greek mythology, the Caucasus or Kaukasos was one of the pillars supporting the world.
Toukokuuhun, upea valkoinen kansi Arabis Kaukasus, sopii täydellisesti koristeluun rajojen.
By May, the magnificent white cover arabis Caucasus, perfectly suitable for decoration of borders.
Euroopan luonnon monimuotoisuuden keskukset ovat Välimeren allas ja Kaukasus-vuoristo Euroopan kaakkoisrajoilla.
European centres of biodiversity include the Mediterranean Basin and the Caucasus Mountains on the southeastern margin of Europe
Jos haluat ylittää Kaukasus-vuoriston huiput ja samalla itsesi, on Azerbaidzan oikea valinta.
If you want to conquer the summits of the Caucasus Mountains and exceed yourself, Azerbaijan is the right choice.
Ilmastoon vaikuttavat suuresti Kaukasus vuoret (vuoret suojata kylmältä pohjoista tuulta) ja meri (meri viilentää ilmaa kesällä ja lämmittää talvella).
The climate of the region is greatly affected by the Caucasus Mountains (mountains
Kaukasus on vuorijono Mustanmeren ja Kaspianmeren välissä osana Euroopan ja Aasian välistä rajaa.
The Caucasus is a mountain range lying between the Black Sea and the Caspian Sea, part of the boundary between Europe and Asia.
Kaukasus on 1100 km pitkä vuorijono Itä-Euroopassa ja Länsi-Aasiassa Mustanmeren ja Kaspianmeren välissä.
The Caucasus is a mountain range of 1100 km in East Europe and West Asia between Black and Caspian Sea.
Kaukasus-vuoriston neljästä ainavihannasta alppiruusulajista artvininalppiruusu (R. ungernii) on vähiten viljelty ja huonoiten tunnettu.
Of the four evergreen rhododendrons native to the Caucasus Mountains, Ungern’s rhododendron (R. ungernii) is both the least cultivated and the least known.
Tässä oli täydellinen musiikillinen metafora; Deep Purple oli Kaukasus ja tämä projekti Marokko- lyhyt eksoottinen viivähdys...
Here was a perfect musical metaphor; Deep Purple being the Caucasus and Morocco being the current project - my exotic sojourn...
A. nordmanniana tulee korkeammaksi kosteammilla alueilla Venäjän Länsi-Kaukasuksella ja Abhasiassa (ks. Kaukasus luonnonpuisto ja Bujnyj luonnonmuistomerkki); täällä se tulee korkeintaan hieman yli 50-metriseksi.
A. nordmanniana becomes taller in moister areas in the Russian western Caucasus and Abkhazia (see Caucasus Nature Reserve and Buynyy Natural Monument); here it reaches slightly over 50 m.
Sen levinneisyysaluetta on Eurooppa, Kaukasus ja Afrikan vuoristot.
It is native to Europe, the Caucasus and northern Africa.
Näytelmän alussa Kratos (Voima), Bia (Väkivalta) ja seppäjumala Hefaistos kahlitsevat Prometheuksen kiinni Kaukasus-vuoren kallioon.
At the beginning, Cratus, Bia and Hephaestus the smith-god chain Prometheus to a mountain in the Caucasus and then depart.
Yleisessä määritelmässä maanosien välinen raja kulkee Kaukasus-vuoriston vedenjakajaa pitkin, jolloin Georgia kuuluu lähes kokonaisuudessaan Aasiaan.
The boundary between Europe and Asia is following the main ridge of the Caucasus Mountains, also forming most of the border between Russia and Georgia.
Tuloksista koostettiin raportti, joka kattaa tiedot seuraavista alueista: Etelä-Kaukasus (Armenia, Azerbaidžan, Georgia) ja Keski-Aasia (Kazakstan, Kirgisia, Tadžikistan).
The regions covered in this biannual review are the Western CIS (Moldova, Ukraine, Belarus), the South Caucasus (Armenia, Azerbaijan, Georgia) and Central Asia (Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tadzhikistan, Turkmenistan, Uzbekistan).
Kaukasus-vuorten takaa nouseva punainen tähti kuvaa Georgian tulevaisuutta ja sirppi ja vasara kommunismin voittoa ja maailmanlaajuista sosialististen maiden yhteisöä.
The red star rising above the Caucasus stands for the future of the Georgian nation, and the hammer and sickle for the victory of Communism and the "world-wide socialist community of states".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test