Esempi di traduzione.
Erityisesti silloin, kun olet heidän kanssaan eri mieltä.
Be respectful of others, especially when disagreeing with them.
V: Newtonin kohdalla minun on oltava kanssasi eri mieltä.
Vince: Isaac Newton, Iíll have to disagree with you on that one.
c) hän on päärekisteröijän kanssa eri mieltä kyseisten tietojen valinnasta.
(c) he disagrees with the lead registrant on the selection of this information.
Heitä voi siteerata, olla heidän kanssaan eri mieltä, heitä voi ihailla tai panetella.
You can quote them, disagree with them, glorify or vilify them.
Jos joku on kanssamme eri mieltä tai tekee, jotain, josta emme pidä, suutumme.
When someone disagrees with us or does something we don’t like, we become angry.
Vaikka olemme paavi Franciscuksen kanssa eri mieltä monista katolisen kirkon opetuksista, hänen käsityksensä Jeesuksesta Kristuksesta on raamatullinen.
While we disagree with Pope Francis I on numerous areas of Catholic doctrine, his view of the Person of Jesus Christ is biblical.
Voimme olla kanssasi eri mieltä vastustamisesi suhteen, mutta keskeytämme henkilökohtaisten tietojesi käsittelyn, kunnes olemme selvittäneet tilanteen kanssasi.
We may disagree with any objection you raise but we will stop processing your personal information until we sort out the issue with you.
Sen sijaan pitäisi esittää tuon näkökulman kannattajien argumentit, sekä tuon näkökulman kanssa eri mieltä olevien argumentit.
It should instead present the arguments of the advocates of that point of view, and the arguments of the people who disagree with that point of view.
Itse asiassa en ole vielä tavannut yhtäkään asioista perillä olevaa evolutionistia, joka olisi kanssani eri mieltä näiden moraalikysymysten ja evoluution välisestä yhteydestä.
In fact, I have not yet met a single well-educated evolutionist who disagrees with me about the connection of these moral issues and evolution.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test