Traduzione per "kaikkivaltias jumala" a inglese

Kaikkivaltias jumala

• the almighty god
• almighty god

Esempi di traduzione.

the almighty god

ja Kaikkivaltias Jumala on Ainoa, ja että Kaikkivaltias
God is the only One, and that the Almighty God is

Näin sanoo Kaikkivaltias Jumala: 'Kulje edelläni ja ole täydellinen.'
Says the Almighty God: ‘Walk before me and be perfect.’

Raamatun Kaikkivaltias Jumala on antanut Israelin maan juutalaisille.
The Almighty God of the Bible has given the land of Israel to the Jews.

Joten miksi epäröit tunnustaa, että Kaikkivaltias on Ainoa ja Kaikkivaltias Jumala on Ainoa, ja että Kaikkivaltias Jumala on Herrasi ja luojasi?
Then how is it that you hesitate to bear witness that the Almighty is One and the Almighty God is the only One, and that the Almighty God is your Lord and your creator?

Kaikkivaltias Jumala näkee kokonaisuuden täydellisesti, hän tietää, mikä meille on parasta.
The Almighty God sees the bigger picture, and hence knows what is best for us.

Kaikkivaltias Jumala voi todella herättää ja muuttaa miljoonat kristityt silmänräpäyksessä ja temmata heidät pois maaplaneetalta.
The Almighty God can indeed resurrect and change millions of Christia

12 Jehova on tietysti kaikkivaltias Jumala, suurenmoisen maailmankaikkeuden Luoja (Ilmestys 4:11).
12 Of course, Jehovah is the almighty God, the Creator of the marvelous universe.

Mutta kaikkivaltias Jumala huolehti uskollisesta Danielista, eikä hän saanut naarmuakaan. (Dan.
But the Almighty God looked after His faithful Daniel and he did not get a scratch.

Se tarkoittaa, että kaikkivaltias Jumala antaa armonsa sille, joka kääntyy hänen puoleensa.
This means that the almighty God will give His grace to anyone who turns to Him.

Kaikki huolimattomuus meidän puoleltamme tältä osin johtaisi unohtamatta muistamaan Kaikkivaltias Jumala.
Any negligence on our part in this regard would amount to neglecting the remembrance of the Almighty God.

almighty god

Onko kaikkivaltias Jumala tosiaan kiinnostunut sinusta?
Is Almighty God really interested in you?

Mistä lähtien on Kaikkivaltias Jumala ”valtavirtaa” maailmassa?
Since when is Almighty God "mainstream" in the world?

Ja Kaikkivaltias Jumala teki hänen sydämestään vastaanottavan sille.
And Almighty God made his heart a receptacle of that.

M: Rukoile ja olla kiitollinen One Kaikkivaltias Jumala
M: Pray and be grateful to the One Almighty God

Ette voi tuhota, mita MINA, Kaikkivaltias JUMALA, olen rakentanut.
You cannot destroy what I Almighty GOD has built.

Katso kaikki Miksi Jeesus kuoli? Onko Jeesus Kaikkivaltias Jumala?
See All Why Did Jesus Die? Is Jesus Almighty God?

Rakas äiti, jonka rakkautta sinä et synnyttänyt Kaikkivaltias Jumala.
My dear Mother, by the love thou bearest to Almighty God.

Kaikkivaltias Jumala ei julista maailman loppua, vaan sen muutosta.
Almighty God does not announce the end of the world, but its transformation.

Valtakunnan Ajanjaksona, Kaikkivaltias Jumala työskentelee poistaakseen tuon syntisen luonnon.
In the Age of Kingdom, Almighty God is at work to eradicate that sinful nature.

Martti Mäkisalo: Kaikkivaltias Jumala ja valittu kansa vievät sotiin.
We the people of the State of Arizona, grateful to Almighty God for our liberties, do ordain this Constitution.

Oikeudessa vastaajat totesivat nimenomaisesti, että vaikka he käyttivätkin sanontaa "Kaikkivaltias Jumala", heidän ryhmänsä ja Zhao Weishanin johtama Kaikkivaltiaan Jumalan seurakunta olivat kaksi eri organisaatiota.
Second, at trial the defendants stated explicitly that, although they both used the name "Almighty God," their group and the Church of Almighty God led by Zhao Weishan were two different organizations.

Tämän jälkeen messupalvelijat vastaavat papille: "Armahtakoon sinua kaikkivaltias Jumala, antakoon Hän sinulle kaikki sinun syntisi anteeksi ja johdattakoon sinut iankaikkiseen elämään."
The official English translation is: "May almighty God have mercy on us, forgive us our sins, and bring us to everlasting life."

Seurakunta mukaan, ruumiillistunut Kaikkivaltias Jumala (jonka ei uskota elävän ikuisesti Maassa) saa Jumalan työn valmiiksi Maassa viimeisten päivien aikana, Ilmestyskirjan ennustamat katastrofit tulevat, nälänhädän, maanjäristysten ja sotien muodossa.
According to the church, after the incarnated Almighty God (who is not believed to live forever on Earth) will have completed God's work on Earth for the last days, the catastrophes prophesied in the Book of Revelation of the Bible will come, in the form of famines, earthquakes and wars.

He tulivat erilaisiin tuloksiin, mitä tulee aiempiin raportteihin suurimmassa osassa kiinalaisia ja länsimaisia medioita ja väittelivät, että salamurhaajat olivat osa pientä, itsenäistä kulttia, joka ei liity Eastern Lightningiin, joka käytti sanoja "Kaikkivaltias Jumala", tarkoittaen "kaksoisjumalaa", sen kahta naisjohtajaa, Zhang Fan (Zhang Lidongin tytär, teloitettiin vuonna 2015) ja Lü Yingchun..
They came to different conclusions with respect to earlier reports by most Chinese and Western media, and argued that the assassins were part of a small, independent cult not connected with Eastern Lighting, who used the words "Almighty God" to designate as a "dual deity" its two female leaders, Zhang Fan (Zhang Lidong's daughter, who was executed in 2015) and Lü Yingchun..