Esempi di traduzione.
Merkintä Kaatuneitten runoutta marraskuu 6, 0 Kaatuneitten on eräänlaista kunnia.
Marking Remembrance with poetry November 6, 0 Remembrance is a form of honour.
Se on viisas Kaatuneitten, Clear Light, oikealle tielle, Firm köysi Allahin, ja hyödyllinen paranemista.
It is the Wise Remembrance, the Clear Light, the Straight Path, the Firm rope of Allah, and a beneficial healing.
Allah kertoo meille Koraanissa, "mehän lähettänyt Kaatuneitten (Koraani), ja me varjelee sitä" (15: 9).
Allah tells us in the Koran, "It is We who sent down the Remembrance (Koran), and We watch over it" (15:9).
Allah käskee profeetta "Ja Me lähetimme sinulle Kaatuneitten niin, että voit tehdä selväksi ihmisille, mitä on lähetetty alas niitä, jotta ne heijastavat" (16:44).
Allah tells His Prophet "And We sent down to you the Remembrance so that you can make clear to the people what has been sent down to them, in order that they reflect" (16:44).
Aiemmin yleinen suruliputus suoritettiin osapäiväisenä myös kaatuneiden muistopäivänä.
The holiday has mostly been eclipsed by the similar Remembrance Day.
Laulu liittyy myös saksalaisen kaatuneiden muistopäivän, Volkstrauertagin, seremonioihin.
Finally, the song is often played on Volkstrauertag, the German Remembrance Day, at memorials for the fallen.
Transformers: Kaatuneiden kosto (2009)[muokkaa | muokkaa wikitekstiä
Transformers: Revenge of the Fallen (2009)[edit
Kaatuneitten veri Israelissa ei ole vuotanut turhaan.
The blood of the fallen in Israel has not been in vain.
Isojärvellä Latokuusikon alue oli kaatuneiden puiden takia hankala.
The Latokuusikko area in Isojärvi was difficult because of the fallen trees.
Kaatuneitten veri Jerusalemissa imeytyy maahan ja itkee MINUA.
The blood of the fallen soaks into the ground and cries out to ME.
Greg P. Russell, Gary Summers ja Geoffrey Patterson - Transformers: Kaatuneiden kosto
Transformers: Revenge of the Fallen – Greg P. Russell, Gary Summers and Geoffrey Patterson
Jalustassa on ukrainan- ja suomenkielinen teksti: “Ukraina rukoilee kaatuneitten sielujen puolesta”.
The pedestal has the words “Ukraine prays for the souls of the fallen” in Finnish and Ukrainian.
Pääartikkeli: Transformers: Kuun pimeä puoli Elokuva sijoittuu kolme vuotta Kaatuneiden koston tapahtumien jälkeen.
Three years after the events in Transformers: Revenge of the Fallen, Sam Witwicky goes into adulthood and gets a job.
He saapuivat Maahan jo ennen Transformers: Kaatuneiden koston tapahtumia.
The game takes place three years after Transformers: Revenge of the Fallen.
Kiinan tuottoisimpia elokuvia olivat yhdysvaltalaiset 2012 ja Transformers: Kaatuneiden kosto.
The most recent and notable of these is Transformers: Revenge of the Fallen.
Hän uusi roolinsa elokuvan jatko-osassa Transformers: Kaatuneiden kosto vuonna 2009.
Fox reprised her role in the 2009 sequel, Transformers: Revenge of the Fallen.
Elokuvan käsikirjoitti Kaatuneiden koston käsikirjoittamiseenkin osallistunut Ehren Kruger.
The script was written by Ehren Kruger, who also collaborated on the narrative of Revenge of the Fallen.
Theban kuningas Kreon kielsi hautaamasta kaatuneita vihollisia.
After the battle, Creon, king of Thebes, ordered that none of the fallen enemies were to be given funeral rites.
Elokuvassa Transformers: Kaatuneiden kosto ilmeni, että kahdessa Allsparkin palasessa oli vielä voimaa jäljellä.
Its 2009 sequel Transformers: Revenge of the Fallen also prominently featured these two military bases.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test