Traduzione per "kaatua" a inglese
verbo
Esempi di traduzione.
verbo
Hae PlayStation.comista Kun yhteiskunta kaatuu, me nousemme Kun yhteiskunta kaatuu,
Manuals Search PlayStation.com When society falls, we rise When society falls, we rise
Vanhennuttuaan näin äkillisesti hän kaatuu maahan kuolleena.
As soon as he's outside, he falls to the ground dead.
Faarao Amenes palaa valtaistuimelleen ja kaatuu kuolleena maahan.
Distraught, Amenes returns to his throne, then falls down dead.
Vuonna 2009 yhtye julkaisi ensimmäisen musiikkivideonsa kappaleestaan Kaatuu.
In 2012 Hamdan released his first solo music video for the song Falling.
Nälkävuodessa esiintyvä lause ”Ensin kaatuu lapsi.” oli Lause-Finlandia-ehdokkaana.
His last word before falling into a coma was 'Madre'.
Gandhi huudahtaa ”Voi, luoja!” (historiankirjojen mukaan ”Hē Ram!”) ja kaatuu kuolleena maahan.
Gandhi exclaims, "Oh, God!", and then falls dead.
Jack lähtee itkien pois, kaatuu portaissa ja saa sydänkohtauksen.
Alex falls down the stairs, hits his head, and ends up in the hospital.
verbo
3.6.1992: High Court Mabo päätös kaatuu Terra Nullius " .
3.6.1992: High Court Mabo decision overturns 'Terra Nullius'.
Bussi kaatuu Los Angelesin lähellä: pelastusryhmät työssä
Bus overturns near Los Angeles: rescue teams at work
Melko menetys, he kömpelösti ja varsin hauska kaatua.
Quite a loss, they clumsily and quite funny overturn.
Uutiset Bussi kaatuu Los Angelesin lähellä: pelastusryhmät työssä
News Bus overturns near Los Angeles: rescue teams at work
Myös yrittää välttää vahingonkorvausta oman car.Don 't anna sen kaatua.
Also, try to avoid damages for your car.Don't let it overturn.
Vuodonestoventtiili Estää polttoaineen vuotamisen, jos polttoainesäiliön korkki on unohtunut tai rikkoutunut tai jos polttoainesäiliö kaatuu.
Stops fuel spillage if the fuel cap has been forgotten, broken or if the fuel tank is overturned.
Kissa usein vaikenee, odottamassa, katsomassa kaukaa kun koira on etsimään suorassa kosketuksessa kirjaimellisesti kaatuu kissa.
The cat keeps more often quietly, waiting, watching at a distance, while the dog in search of direct contact literally overturns the cat.
Tässä Pelissä Sinun Täytyy Ajaa Auton Läpi Tämän Autio Vuori Kaupungin Ansaita Niin Monta Tähteä Kuin Mahdollista Ja Yrittää Olla Kaatua.
In this game you need to drive your truck through this deserted mountain city, earn as many stars as possible and try not to overturn.
Toiseksi esine on kiinnitettävä niin, että se ei estä kuljettajan näkyvyyttä ei ole esteitä liikettä ajoneuvon eikä voi kaatua kuljetuksen aikana.
Secondly, the object should be fixed in such a way that it does not obstruct the view of the drivers, does not impede the movement of the vehicle and could not overturn during transportation.
Elokuvat kuten Wall-E, UP, Ihmeperhe, Nemoa, kaatua tai täydellinen tarina Toy Story, ei olisi ollut sama vaikutus, jos ne olisivat tehneet kaksiulotteinen animaatio tekniikoita.
Movies like Wall-E, UP, The Incredibles, Finding Nemo, overturn or the complete saga of Toy Story, would not have had the same impact if they had done with two-dimensional animation techniques.
verbo
On jopa raskas tarpeeksi kestämään tuulet puhaltavat ja kaatua muiden patio huonekalut.
It is even heavy enough to withstand winds that blow and topple over other patio furniture.
Ohjaus kuorma nuolien avulla. Huolellisesti katsellatie, se on melko hankala ja jopavankka kuorma voi helposti kaatua.
Carefully watch the road, it is quite tricky and even a robust truck can easily topple over.
Tuhottavat ympäristöt Pelissä esiintyy myös ilmahyökkäyksiä ja kiinteitä tuliasemia, jotka luovat sekasortoa ja pitävät tuhottavan ympäristön jatkuvassa muutoksen tilassa, kun puita kaatuu, kasvit tulevat reikiä täyteen ja räjähteet saavat rakenteet palamaan tai sortumaan.
Conflict comedy Air raids and mounted gun placements also feature in the game, creating havoc and keeping the destructible environment in a constant state of change as trees topple, plants become riddled with holes and structures are set on fire or crumble from explosives.
Sorsan III hallitus oli vähällä kaatua marraskuussa 1982, kun Kajanoja sanoutui irti devalvaatiopäätöksestä.
FUT nearly toppled President Osvaldo Hurtado in 1982 when he introduced austerity measures in the face of the debt crisis.
verbo
Ja sen myötä alipersoonasi, jotka toimivat esteenä ilon kokemiselle, alkavat myös kaatua.
And with it, the sub-personalities that act as barriers to your experience of joy, will also begin to tumble down.
Nää seinät kaatuu pääl, ku mä katson kun sä meet, ku mä katson kun sä meet
These walls come tumbling down on me, when I watch when you go, when I watch when you go
Huoltoyksikkö erotettu pitkään, mikä voi johtaa tulipaloon raketit, venttiili jumissa puku Gagarin ja vain täpärästi tukehtua, kun käynnissä laiva alkoi kaatua satunnaisesti...
The aggregate compartment was not separated for a long time, which could lead to a fire of the rocket, the valve of the spacesuit stuck and Gagarin did not suffocate by a miracle, when the ship began to tumble randomly...
lisälyönnit Useimmiten subjektiivisesti koettu vahva push, vaikka syke rinnassa sisällä.Joissakin tapauksissa potilaat sanovat he tuntevat ikään kuin sydän "kääntää" tai jopa "kaatua".Tällaisia tunteita liittyy vahva, energinen ja jyrkkään laskuun sydänlihaksessa.
extrasystole Most often subjectively experienced as strong push, even the heartbeat of the chest inside.In some cases, patients say they feel as if the heart of "flips" or even a "tumble".Such feelings are associated with a strong, energetic and sharp reduction in the myocardium.
verbo
Crow kääntyy itsensä poliisin haltuun yhtä Sandy McSouthers salaperäisesti kaatuu kuolleena.
Crow turns herself over to the police just as Sandy McSouthers mysteriously drops dead.
Ensimmäiset vieraat ovat tuskin saapuneet paikalle, kun klubin pitkäaikainen tukija ja kaikkien tuntema seuraveikko kaatuu kuolleena lattialle.
The first guests had barely arrived when the club’s long-time investor and renowned society fellow drops dead on the floor.
Ensinnäkin jopa parhaat VPN-yhteydet voivat joskus kaatua, kun tietokone menee lepotilaan, virta katkeilee tai vaihdat Wi-Fi-verkkoa.
For one thing, even the best VPN connections can sometimes drop when your computer goes to sleep, the power flickers, or you change Wi-Fi networks.
Vaikka lasku paino johtuu veden menetystä todennäköisesti, kun kytkin, lopputuloksena olisi enemmän (laatu) lihasmassan lievempi kaatua säilyttäminen.
Although a drop of weight due to water loss is likely when making the switch, the end result should be the retention of more (quality) muscle mass with a less pronounced crash.
Hän kiiruhtaa kotiin kuluneella polkupyörällään toisesta työpaikastaan pimeän jälkeen ja onnistuu jotenkin tekemään pari tuntia läksyjä ennen kuin kaatuu lattiavuoteelleen nukkuvien sisarustensa väliin suunnilleen yhdeltätoista illalla.
He hurries home on his worn bicycle from his second job after dark and somehow squeezes in a few hours of homework before dropping onto his bed on the floor between sleeping siblings around eleven o’clock at night.
Pelata Kuvaus: Maa ei ole oli tottunut olla... äkillinen ulkomaalainen hyökkäystä saapui tuhota kaiken ja muuttaa koko ekosysteemiin myrkyttämällä ilman huonosti, tuntemattomasta syystä sotilasjohdon pudota pommeja kaikki ympäri maailman, ydinvoiman tapahtuman jälkeen,... kaatuu, viimeinen eloonjäänyt sinun taistelu hengissä ja löytää mitä otettu maailmassa!
Description: The earth is not was used to be... a sudden alien invasion arrived to destroy everything and changing the entire eco system poisoning the air badly, for unknown reason the military command drop bombs all round the world, after the nuclear event, you... the last survivor of a crash, need to battle for survive and discover what's going on in this taken world!
verbo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test