Traduzione per "käsitellä ja" a inglese

Käsitellä ja

• to handle and
• deal with and

Esempi di traduzione.

to handle and

Helppo käsitellä ja hävittää
Easy to handle and dispose of

Riittoisa, helppo käsitellä ja käyttää
Economical, easy to handle and use

• Kevyt, helppo käsitellä ja kompakti
• Lightweight, easy to handle and compact

Kaunis kamera käsitellä ja kuvata.
A beautiful camera to handle and shoot.

On mukava käsitellä ja kätevä käyttää.
It is comfortable to handle and convenient to operate.

Tekniset taidot: helppo ja turvallinen käsitellä ja käyttää
Technical skills: easy and safe to handle and operate

Prosessissa tiedostot on helpompi käsitellä ja kuitata.
In a process, it is easy to handle and sign files.

Niitä on helppo käsitellä ja ne ovat helposti saatavilla.
They are easy to handle and are easily accessible.

Paksuutensa ja painonsa vuoksi maru-obit ovat vaikeita käsitellä ja nykyään niitä käyttävät lähinnä geishat ja maikot.
Their bulk and weight makes maru obi difficult to handle and nowadays they are worn mostly by geishas, maikos and similar.

deal with and

Ann oli todella kaunis käsitellä ja paikka on kaunis.
Daniel was a breeze to deal with, and efficient with communications.

Oscar on hemmotellut käsitellä ja hänen perheensä ovat kauniita ja ystävällisiä.
Oscar was a treat to deal with and his family are beautiful and kind.

Isäntä Maria oli hyvin reagoiva, helppo käsitellä ja yksinkertaisesti erinomainen isäntä.
The host Maria was very responsive, easy to deal with and simply an outstanding host.

Henkilökunta oli erittäin hyödyllinen ja helppo käsitellä ja käytän
Your staff were very helpful and easy to deal with and I will use you again when customers require blinds.

Ehkä tiedättekin, että ahdistus hypnoosi on erittäin tehokas tapa käsitellä ja kohdella ahdistuneisuushäiriö.
You may know that anxiety hypnosis is a highly effective way to deal with and treat an anxiety disorder.

Yt-neuvotteluissa käsitellään ja pyritään sopimaan toimenpiteistä, joilla liiketoiminta sopeutetaan markkinatilanteeseen.
The negotiations will deal with and aim to agree on measures which can be used to adjust business operations to the market situation.

Näin se valmentaa käsitellä ja työskennellä monimutkaisuuden eurooppalaisen hallintotavan - sekä Brysselissä että kotona.... [-
In this way, it prepares you to deal with and work within the complexity of European governance - both in Brussels and at home.... [-

Aloitusopas Password Manager kuten LastPass varmasti tekee salasanat helpompi käsitellä, ja virtaviivaistaa online elämä.
Getting started with a password manager like LastPass will certainly make passwords easier to deal with, and will streamline your online life.

Ja myös ymmärrät, että sieni on haastavaa käsitellä ja itsepäinen keltainen varpaankynnet kummittelemaan jalat jokaisen tehtävän teet.
And also you understand that fungal is challenging to deal with and those stubborn yellow toenails haunt your feet in every task you do.