Traduzione per "juuttuneet" a inglese

Juuttuneet

• bogged down in
• stuck

Esempi di traduzione.

bogged down in

Mikä estää heitä tulemasta kroonisesti juuttuneet tässä pyrkimys täydellisyyteen on käytännönläheisyyttä niin tyypillistä tyyppiä: INTJs sovelletaan usein häikäilemättä kriteeri ”Toimiiko?
What prevents them from becoming chronically bogged down in this pursuit of perfection is the pragmatism so characteristic of the type: INTJs apply often ruthlessly the criterion “Does it work?

Sen armoton harjoittamisesta Kainin Raziel menee kauemmas ja kauemmas menneisyyteen ja Nosgoth.Tavatessaan varjot unohdettu aikakauden, se on yhä juuttuneet web kohtalon, nujerrettu ajan, joka ei sano mitään itse historia.Kun hänen tehtävänsä Raziel palaa lähteistä, käy selväksi, että vähän henkilökohtaista kostoa muuttuu sankarillinen kampanja, jonka tulos riippuu tulevaisuuden koko maailman.
In its relentless pursuit of Cain Raziel goes farther and farther into the past of Nosgoth.When meeting with the shadows of a forgotten era, it is becoming increasingly bogged down in a web of fate, prostrate in time, which says nothing about history itself.When his mission Raziel returns to the sources, it becomes clear that a little personal revenge turns into a heroic campaign, the outcome of which depends the future of the whole world.

stuck

Juuttuneen hylsyn irrotus - Lisää...
Stuck Case Removers - More...

He ovat jopa juuttuneet jauheeseen.
They are even stuck in the mince.

Biljardi pallot ovat juuttuneet outoja koneeseen.
Billiard balls are stuck in some weird machine.

Olemme juuttuneet vastauksiin, joita emme löydä
We are stuck on answers we can't find

Asiakaskokemusohjelmistot ovat juuttuneet 2000-luvulle.
"Customer experience software is stuck in the 2000's era.

Me olimme juuttuneet ojan reunaan kiinni.
We were stuck on the edge of the ditch.

Poron kallot juuttuneet yhteen, Kajanki Muonio huhtikuu...
Reindeer skulls stuck together,Kajanki Muonio Finland a...

Oppilaita, jotka ovat juuttuneet seuranta teemojen ja motiivien?
Have students who are stuck on tracking themes and motifs?

Et ole juuttunut velhoja tai juuttuneet kirjallisesti skriptejä.
You're not stuck in wizards or bogged down writing sc

Investigator oli ollut jäihin juuttuneena silloin lähes kolme vuotta.
Some riders were stuck for nearly three hours.

Esimerkiksi kohtauksessa, jossa Gemini 8 / Agena -yhdistelmä pyörii holtittomasti avaruudessa juuttuneen suuttimen takia, ei se näy uudessa versiossa.
For example, in Disc 1, when the Gemini 8 / Agena assembly is tumbling around the sky with a stuck thruster, the thruster is not visible in the new widescreen version as it is cut off by the top of the frame.