Traduzione per "juokseva" a inglese

Juokseva

aggettivo

• running
• fluid
• liquid
• serial

Esempi di traduzione.

running aggettivo

Ihmiset juoksevat rahan perässä, he juoksevat aseman perässä, jotkut juoksevat myös hyvin pahojen asioiden perässä.
They run after money, they run after positions, they run after also very bad things, some of the things.

Kauppiaat juoksevat kolmesti
Merchants run three times

Myydään juoksevina metreinä....
Sold as running meter....

Ilmaiset juoksevat langanlisäosat
Free Running Thread Inserts

- Juokseva vesi - Mikroaaltouuni
- Cold running water - Microwave

Juoksevan veden alla;
Rinse under running water;

Sen sijaan, että ihmiset juoksevat pois ashrameista, he juoksevatkin teidän luoksenne.
Instead of people running away from your ashrams they’ll be running towards you.

- Näin pojan juoksevan.
- I saw the boy run.

TV ja juokseva vesi
TV and running water

Rakennusnumero on projektikohtainen juokseva numero.
Yard number is a project-specific running number.

Sen jälkeen piiloutujat juoksevat piiloihinsa.
The cubs attempt to run and hide from their pursuers.

Kivinen on kertonut juoksevansa maratonin kerran vuodessa.
"Man runs marathon every day for a year".

Vain kolmessa kohteessa hirvi näyttää juoksevan.
In the three game series, the Mets scored only one run.

Niissä oli usein sähkö ja juokseva vesi.
Some have been equipped with electricity and running water.

Huvilassa oli myös sähkövalaistus ja juokseva vesi.
The city had running water and electric light illumination.

Useimmista asunnoista puuttui viemäröinti ja juokseva vesi.
Many of these homes also lack electricity and running water.

Monissa kodeissa ja työpaikoissa on juokseva vesijohtovesi.
Many homes and places of work have running tap water.

Jos tilanne pahenee edelleen, ne juoksevat nopeasti pakoon.
As it's beginning to move closer, they run away.

Rintamäellä on sähkö ja viemäri, mutta ei juoksevaa vettä eikä sisävessaa.
There is some electricity but no running water.

fluid aggettivo

jähmeät, muut; juoksevat
Solid, other; fluid

rasvaisten kasviöljyjen seokset, juoksevat
Fixed vegetable oils, fluid, mixed

Peli muuttuu hyvin juoksevaksi ja vain pelihoito on tärkeä.
The game becomes very fluid and only your playing pleasure is important.

Tämä tarkoittaa, että näemme ilmavia valikoita, taustattomia kuvakkeita ja juoksevia animaatioita.
This means that we will see airy menus, backgroundless icons and fluid animations.

Kylmä hitsaussauman linoleum Siten liimakoostumus hitsauksen pinoaminenensimmäinen materiaali on riittävän juoksevaa.
Cold welding seam linoleum Thus, the adhesive composition when welding stackingthe first material is sufficiently fluid.

lämmitetyssä tilassa sen on oltava juokseva vapaasti levittää ohuen kerroksen pinnalle katon;
in a heated state must be fluid to freely spreading a thin layer on the surface of the roof;

Ja kiinnittämään erityistä huomiota omaan ruokavalioon - ruoka mahdollisimman täytyy olla juoksevaa välttää ummetusta.
And pay special attention to your diet - foods as much as possible must be fluid to avoid constipation.

Lietteenkäsittelynosturit Lietteenkäsittelynosturit on suunniteltu siirtämään osittain juoksevaa ja tarttuvaa raaka-ainetta turvallisesti ja riittävän nopeasti.
A sludge handling crane must be designed to transport sticky, semi-fluid material safely and with sufficient speed.

Erittäin mukava jokapäiväinen pyörä, vaihteiston vaihteisto / vaihteiston muutokset ovat hyvin juoksevia, hyvä istumapaikka korkeudelleni (192 cm).
A very comfortable everyday bike, gearshift / gear changes are very fluid, good sitting position for my height (192 cm).

Tässä luku 10 tarkoittaa öljyn paksuutta lämmittämättömänä; mitä lähempänä lukua 0 lukema on, sitä juoksevampaa ja nestemäisempää öljy on.
10 indicates the thickness of the oil when unheated; the closer to 0, the more fluid the oil.

liquid aggettivo

Juokseva hunaja: Luonnollisesti juokseva hunaja pysyy juoksevana sen takia, että se on kerätty tietyn tyyppisistä kasveista.
Liquid honey: Naturally liquid honey stays liquid because it has been collected from specific kind of plants.

Juoksevat seokset - automaattinen puhdistus
Liquid mixtures - automatic cleaning

Juoksevat seokset - manuaalinen puhdistus
Liquid mixtures - manual cleaning

on hän juoksevaa dynamiittia.
he is already liquid dynamite.

Tähän pitäisi kuulua sonicated aine, moinen koska kuume, juokseva kirjake, viskositeetti, avaruus ja juokseva paine.
This should include the sonicated material, such as temperature, liquid type, viscosity, volume and liquid pressure.

Automaattinen Lineaarinen juokseva taikina Täyte Line
Automatic Linear Liquid Paste Filling Line

Juoksevaa hunajaa ja viiniä kaukaisilta kukkuloilta,
Liquid honey and wine from the distant hills

Mieleinen 340 g suomalainen juokseva hunajavalmiste ORIGINAL
Mieleinen 340 g Finnish liquid honeyproduct ORIGINAL

Hoitoturpeeseen voidaan lisätä juoksevaa hunaj
Liquid honey or coarse salt can be added to Health Peat.

Tuotantopaikan mukaan raakaöljy voi koostua pitkistä hiilivedyistä ja hiilivetyrenkaista ollen olemukseltaan rasvamaista tai ohutta ja juoksevaa.
Finally, confined spaces often contain hazardous materials in liquid or gas form which can be harmful or fatal to humans.

Pollock oli tutustunut nestemäisen, juoksevan maalin käyttöön vuonna 1936 meksikolaisen muralistin David Alfaro Siqueirosin työpajassa.
Pollock was introduced to the use of liquid paint in 1936 at an experimental workshop in New York City by the Mexican muralist David Alfaro Siqueiros.