Esempi di traduzione.
Työläisiä myös otettiin julkisiin rakennusprojekteihin.
They integrated the public housing projects.
Zaharov suunnitteli myös maaseutukaupunkien kirkkoja ja julkisia rakennuksia.
Tessin planned the public buildings and streets.
Sitä esitettiin valtakunnallisesti julkisen palvelun televisiokanavilla.
It was broadcast nationally by members of the Public Broadcasting Service.
Doordarshan on Intian julkisen palvelun yleisradioyhtiö.
It was aired on Doordarshan, the public television broadcaster of India.
Vuonna 2014 Smith tunnustautui julkisesti homoksi.
In May 2014, Smith came out to the public as gay.
Myös joitain julkisen sektorin toimijoita on siirtynyt käyttämään Ubuntua.
The public sector has also adopted Ubuntu.
Julkisella vallalla on vastuu rikosoikeudellisen vastuun toteuttamisesta.
The public prosecutor has the obligation to institute criminal proceedings.
Aikuisten alastomuutta ei yleensä hyväksytä julkisella paikalla.
Licensed software is in general not in the public domain.
Palvelun työntekijät ovat suorassa työsuhteessa julkiseen sektoriin.
Currently, there is an intense debate concerning professionals in the public sector.
Festivaali tilaa Ihme-teoksen, joka toteutetaan julkisessa tilassa.
Ihme Project, commissioned by the Festival, is to be realised in the public realm.
Työkyvyttömyyseläkehakemuksia hylätään yksityisellä sektorilla enemmän kuin julkisella.
However, the reservations from affirmative action were only allotted in the public sector, not the private.
Naisasialiikkeen merkitys näkyi muun muassa naisten tulemisessa mukaan julkiseen elämään.
The Women's Crusade gave women the opportunity to get involved in the public sphere.
Hänen katsottiin käyttävän liikaa aikaa yleisiin asioihin ja julkisiin esiintymisiin.
He has chosen to work almost exclusively in the public realm and urban environments.
Hyvin monet muutkin asekätkentään osallistuneet toimivat myöhemmin huomattavissa julkisissa tehtävissä useilla siviilielämän eri aloilla.
Many Chocolate Soldiers later made a significant contribution in the public sphere.
Sukuun kuuluu myös henkilöitä, jotka ovat toimineet Britannian korkeimmissa julkisissa viroissa.
The family also includes members who occupied senior positions in the public service of the United Kingdom.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test