Traduzione per "jatkavansa" a inglese

Jatkavansa

• continue
• to continue

Esempi di traduzione.

continue

Muut toiminnot jatkavat normaalisti.
Operations continue as normal.

He jatkavat yhdessä matkaansa.
The group continues on their journey.

Hän ilmoitti jatkavansa politiikassa neuvonantajana.
He continued to act as legal advisor.

Hänen haluttiin jatkavan suvun poliittista työtä.
There, he continued his political activity.

Näiden toimintaa jatkavat nykyiset alakoulut.
The remaining coaches will continue in their current roles.

Nämä seurakunnat jatkavat ecuadorilaisten työntekijöiden voimin.
The congregation continues to employ Arab workers.

Pari sopii jatkavansa keskusteluaan lennolla.
The pair arrange to continue their conversation during the flight.

David, Judy ja Russell jatkavat matkaansa jalan.
David and Roland continue their journey.

Samalla muu yhtye ilmoitti jatkavansa triona.
They also stated they will continue as a trio.

John ja Taupin jatkavat yhteistyötään edelleen.
Alex and Jo continue to struggle with their relationship.

to continue

MY:n joukot eivät vähästä lannistu ja jatkavat taistelua.
Few nobles chose to continue to fight.

Hän vakuutti kuitenkin jatkavansa uraansa jossain muualla.
He expressed an immediate desire to continue his management career elsewhere.

Neuvostojoukkojen tappioon päättyneen taistelun jälkeen Rambo ja Trautman jatkavat kotimatkaansa.
The helicopter crashes and Rambo and Trautman are forced to continue on foot.

Ennen hajoamistaan Coombes ja Goffey sopivat jatkavansa yhteistyötä tulevaisuudessa.
Allegedly, before the split, Goffey and Coombes had agreed to continue to work together in the future.

Kesällä 2011 hän kertoi jatkavansa uraansa ja tavoittelevansa edelleen pääsyä Lontoon olympialaisiin.
Both have stated they want to continue their partnership in 2012 and hopefully play the London Olympics.

Turvapaikanhakijat olivat suunnitelleet viipyvänsä Kiasmalla viikonlopun yli, mutta ilmoittivatkin maanantaina jatkavansa mielenilmaisuaan kunnes heidän vaatimuksiinsa vastataan.
Protesters vowed to continue their protests every Monday until their demands were met.

Säätiö kuitenkin korosti jatkavansa infrastruktuurin tarjoamista niille yhteisön jäsenille, jotka haluavat jatkaa kehittämistä.
However, the foundation emphasized that they would still provide infrastructure for community members who wished to continue development.

24. marraskuuta – Presidentti Lyndon B. Johnson vakuutti Yhdysvaltain jatkavan Etelä-Vietnamin taloudellista ja sotilaallista tukea.
Vietnam War: New U.S. President Lyndon B. Johnson confirms that the United States intends to continue supporting South Vietnam militarily and economically.

Lord ja Blackmore vastustivat trendien seuraamista ja halusivat yhtyeen jatkavan omalla musiikillisella linjallaan.
Lessmann and Chris Limburg no longer had the desire to continue and Uwe Köhler had also decided to leave the group and pursue a new course in music with another band.