Esempi di traduzione.
Itärintama (toinen maailmansota) – Wikipedia Itärintama (toinen maailmansota)
Eastern Front (World War II) - Wikipedia Eastern Front (World War II)
Itärintama, pohjoinen sektori (kesäkuu 1941 - toukokuu 1943)
Eastern front, northern sector (June 1941–May 1943)
Ostfront on sotapeli, joka sijoittuu 2. maailmansodan itärintamalle.
This war game is settled on Eastern front in World War 2.
Taistelussa niitä käytettiin Normandiassa, Ardennien taistelussa ja itärintamalla.
They fought in Normandy, the Battle of the Bulge and on the Eastern Front.
Kolme vuotta myöhemmin kostonjanoinen Petrenko tovereineen etenee itärintamalla.
Three years later and seeking revenge, Petrenko and his comrades advance on the Eastern Front.
Tämä olisi viimeinen suuri saksalainen hyökkäys itärintamalla toisen maailmansodan.
This would be the last major German offensive of the Eastern Front in World War II.
3,99 $ Ottaa komennon itärintamalla 1941-1945 tämän suuren hex ja vasta peli.
Take command of the Eastern Front 1941-1945 in this great hex and counter game.
Vuonna 1917 hän palveli lyhyen ajan itärintamalla kunnes palasi länteen esikuntaupseeriksi.
In 1917 he served briefly on the Eastern Front before returning to the West as a Staff Officer.
Tammikuussa 1943 hänet siirrettiin itärintamalle.
In October 1914, it was transferred to the Eastern Front.
Hän saavutti 71 ilmavoittoa, joista kolme itärintamalla.
He achieved 63 of his victories over the Eastern Front.
Itärintamalle jäi tämän jälkeen vain vähäisiä italialaisia joukkoja.
Only minor Italian units participated on the Eastern Front past that point.
Divisioona lähetettiin maaliskuussa 1942 itärintamalle Etelän armeijaryhmään.
It was transferred to the southern sector of the Eastern Front in March 1942.
Szollás taisteli toisessa maailmansodassa itärintamalla Neuvostoliittoa vastaan.
Merkens was killed in World War II fighting the Soviets on the Eastern Front.
Hän taisteli aluksi länsirintamalla ja myöhemmin itärintamalla.
It fought in the Battle of France, and then later on in the Eastern Front.
Itärintamalla divisioona oli heinäkuusta 1941 toukokuuhun 1944.
It was on the Eastern Front, in southern areas, from July 1941 through May 1944.
Rykmentti osallistui operaatioihin Britteinsaarille, itärintamalla, Pohjois-Afrikassa, Italiassa ja Normandiassa.
The Geschwader bombed Britain, the Eastern Front, North Africa, Italy and Normandy.
5. toukokuuta Mutschmann antoi ymmärtää että suurimittainen Saksan hyökkäys itärintamalla oli käynnistymässä.
On 5 May, Mutschmann let it be known that a large-scale German offensive on the Eastern Front was about to be launched.
Conflicts: Operation B. LITE - Konfliktit: Operaatio Barbarossa on hyvin mitoitettu vuoropohjainen strategiapeli, joka tapahtuu itärintamalla aikana toisen maailmansodan.
Conflicts: Operation B. LITE - Conflicts: Operation Barbarossa is a highly rated turn based strategy game which takes place on the Eastern Front during the Second World War.
Yleistilanne näytti kehittyvän suomalaisille suotuisasti: saksalaiset olivat saaneet itärintaman liikkeelle, eikä väliaikainen hallitus enää voinut luottaa Suomessa olleisiin joukkoihinsa.
The general situation seemed to be developing favourably for the Finns: the Germans were on the move on the Eastern front and the provisional government could no longer rely on its troops in Finland.
Vuonna 1927 venäläinen taiteilija, nimeltään Lydia Kotzebue joka oli jako komentaja itärintamalla ensimmäisen maailmansodan aikana, yhdessä toisen taiteilijan Iosif Feket voitti kilpailun tälle muistomerkki.
In 1927 a Russian artist, called Lydia Kotzebue who was a division commander on the Eastern front during World War I, together with another artist Iosif Feket won a contest for this monument.
Hans-Ulrich Rudel lensi toisessa maailmansodassa 2 530 taistelulentoa pääasiassa itärintamalla.
Rudel flew 2,530 combat missions on the Eastern Front of World War II.
Toisessa maailmansodassa hän liittyi Wehrmachtiin ja haavoittui itärintamalla.
In World War II he was forcibly enrolled in the Wehrmacht, and fought on the Eastern front.
Hänen ilmavoittojensa kokonaismäärä kohosi itärintamalla 101:een 15. heinäkuuta 1941.
His last victory on the Eastern Front, his 19th overall, was claimed on 15 July 1941.
Suomalaisia vapaaehtoisia palveli myös itärintamalla SS-divisioona Wikingissä.
It was formed from Finnish volunteers and fought on the Eastern Front as part of the SS Division Wiking.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test