Traduzione per "istuttivat" a inglese

Istuttivat

verbo

• plant
• instill
• implant
• embed
• instil
• bed
• mount
• bed out
• seed

Esempi di traduzione.

plant verbo

Vaikka monet puutarhurit istuttivat vielä talven valkosipulia.
Although many gardeners still planted winter garlic.

Umpeenkasvanut tie, jonka varrelle venäläiset aikoinaan istuttivat lehmuksia.
An overgrown road along which the Russians planted lime trees in their day.

Kuusia kasvaa myös maailmalla, kun niitä istuttivat suurlähetystöt ja Suomen ystävät.
Embassies and friends of Finland also planted trees around the world.

Ja he kylvivät peltoja ja istuttivat viinitarhoja, jotka tuottivat satoisan hedelmän.
And sow fields, and plant vineyards, which yield fruits of increase;

37 Ja kylvivät pellot ja viinapuita istuttivat, ja saivat jokavuotisen hedelmän.
37 And sow the fields, and plant vineyards, which may yield fruits of increase.

Katajanokan ala-asteen lapset istuttivat tulppaanin sipuleja syksyllä 2009 Roy Koto
Pupils from the local primary school plant tulip bulbs in autumn 2009 Roy Koto

37 Ja he kylvivät peltoja ja istuttivat viinitarhoja, jotka tuottivat satoisan hedelmän.
37 and sow fields, and plant vineyards, and get fruits of increase.

107:37 Ja kylvivät pellot ja viinapuita istuttivat, ja saivat jokavuotisen hedelmän.
107:37 sow fields, plant vineyards, and reap the fruits of increase.

Venetsialaiset rakensivat Párgan linnoituksen ja istuttivat oliivipuita, minkä ansiosta oliiviöljyn kauppa kukoisti.
He planted many trees and established an orchard, along with building a greenhouse to cultivate flowers.

mount verbo

35 Ja he veivät sen Jeesuksen luo ja heittivät vaatteensa varsan selkään ja istuttivat Jeesuksen niiden päälle. 36 Ja hänen kulkiessaan kansa levitti vaatteensa tielle. 37 Ja kun hän jo oli lähellä, laskeutuen Öljymäen rinnettä, rupesi koko opetuslasten joukko iloiten kiittämään Jumalaa suurella äänellä kaikista voimallisista teoista, jotka he olivat nähneet,
36 And as he rode along, they spread their garments on the road. 37 As he was now drawing near, at the descent of the Mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works that they had seen,