Traduzione per "intressit" a inglese

Intressit

sostantivo

• interests

Esempi di traduzione.

interests sostantivo

He ovat tietoisia intresseistään, luokkansa intresseistä.
They are aware of their interests, of the interests of their class.

• Oikeudelliset intressit: Edistää tarpeen mukaan oikeudellisia intressejään, erityisesti:
Legitimate Interests: As required by it to pursue its own legitimate interests, in particular:

Muut oikeutetut intressimme
Other legitimate interests

Oikeutettujen intressien toteuttaminen
Pursuing our legitimate interests

• Oikeudelliset intressit: Kukin heistä edistää tarpeen mukaan oikeudellisia intressejään, erityisesti:
Legitimate Interests: As required by them to each pursue their legitimate interests, in particular:

Onko yhteisiä intressejä?
Do you have contradictory interests?

Käsittely on välttämätöntä FedExin oikeutettujen intressien takia, paitsi jos sinun intressisi tai perusoikeudet ja -vapaudet ohittavat sellaiset intressit tai
The processing is necessary for the legitimate interests of FedEx, except where such interests are overridden by your interests or fundamental rights and freedoms, or

heidän roolinsa ja intressinsä
their roles and interests

Suostumus tai lainmukaiset intressit
Consent or legitimate interests

Kun se on välttämätöntä perusteltujen intressiemme vuoksi (tai kolmannen osapuolen intressien vuoksi) ja omat intressisi ja perusoikeutesi eivät ole etusijalla näihin intresseihin nähden.
Where it is necessary for our legitimate interests (or those of a third party) and your interests and fundamental rights do not override those interests (“Legitimate Interests Reason”).

Varsinkin Britannia oli huolissaan intresseistään Egyptissä.
France was looking for more interests in Asia.

Toisella sopijapuolella tällaista intressiä ei ole.
No interested parties proved to have this level of support.

Eläinten oikeudet on käsitys, jonka mukaan eläinten intressit, kuten intressi välttää kärsimystä, pitäisi ottaa huomioon yhtä vakavasti kuin ihmisten intressit.
Animal rights is the idea in which some, or all, non-human animals are entitled to the possession of their own lives and that their most basic interests—such as the need to avoid suffering—should be afforded the same consideration as similar interests of human beings.

Leon Baradatin mukaan nationalismi ”vetoaa ihmisiä samaistumaan oman kansallisryhmänsä intresseihin ja tukemaan valtion – kansallisvaltion – luomista niiden intressien puoltamiseksi.”
According to Leon Baradat, nationalism "calls on people to identify with the interests of their national group and to support the creation of a state - a nation-state - to support those interests."

Myytti palveli Liettuan intressejä konflikteissa Puolaa ja Venäjää vastaan.
This myth served Lithuanian interests in conflicts with Poland and Russia.

Sen sijaan hän uskoo, että punnitessamme jonkun teon seurauksia selvittääksemme sen moraalisuuden meidän tulisi ottaa huomioon eläinten intressit - pääasiassa heidän intressinsä välttää kipua - huomioon yhtä lailla kuin ihmisten intressit.
Also, she argues that there are morally good reasons for taking our own species as morally special, and thus the interests of non-human animals in relation to pain are not as important as those of human beings—though she admits those interests to be existent.

Hänellä saattoi olla siteitä Medici-suvun poliittisiin tai taloudellisiin intresseihin.
He may have had ties to Medici family political or business interests.

Jotkin aloitteet ovat koskeneet selkeästi alueellisia intressejä tai tiettyä ammattiryhmää.
The area includes a number of regional parks or areas of special interest.

Sekä ihmisellä että hiirellä on esimerkiksi intressi olla tulematta potkituksi, eikä Singerin mukaan ole mitään moraalista tai loogista syytä olla ottamatta näitä intressejä huomioon yhtäläisellä tavalla.
A mouse and a man both have an interest in not being kicked, and there are no moral or logical grounds for failing to accord those interests equal weight.