Traduzione per "iltapalat" a inglese

Iltapalat

• evening snacks
• supper

Esempi di traduzione.

evening snacks

Tarjolla myös iltapalaa ja mukavaa seuraa!
We also offer some evening snacks and good company!

Hintaan sisältyy iltapala, aamiainen, sauna ja vuodevaatteet.
Price includes evening snack, breakfast, sauna and sheets.

Pelkät ruokailut leirillä (lounas, päivällinen ja iltapala).
Meals only (lunch, dinner and an evening snack)

Iltapalan jälkeen Paavo on valmis yöunille.
After the evening snack, Paavo is ready to go to bed.

Patjamajoitus ja ruokailut (aamiainen, lounas, päivällinen, iltapala) (200 €) Oma majoitus, ruokailu leirillä (lounas, päivällinen ja iltapala) (120 €) Oma majoitus, oma ruokailu Jos valitsit oman majoituksen kirjoita paikka/osoite
Accommodation on mattresses and meals (breakfast, lunch, dinner, evening snack) (200 €) Own accommodation, meals at the course (lunch, dinner, evening snack) (120€) Own accommodation and meals

Aterioita on päivittäin viisi: aamupala, lounas, päiväkahvi, päivällinen ja iltapala.
There are five meals daily: breakfast, lunch, afternoon coffee/tea, dinner, and evening snack.

Ennen töihin lähtöä syön vielä iltapalan ja töissä yöllä puuroa.
Before leaving for work, I have an evening snack, and during the night I have porridge at work.

Leiriin hintaan kuuluu 25h harjoittelua, majoitus, ruokailut (3 x aamiainen, 4 x lounas, 3 x illallinen, 3 x iltapala), rantasauna sekä Easter Camp t-paita.
The price includes 25h of training, accommodation, meals (3 x breakfast, 4 x lunch, 3 x dinner, 3 x evening snack), sauna and Easter Camp-t-shirt.

Se ehkä kertoo siirrytyn vain yhteen varsinaiseen ateriaan viikonloppuisin. Aamupalat ja jonkin verran iltapalatkin erottuvat päivärytmissä, mutta muutoin pitkin päivää aina joku tuntuu nauttivan välipaloja.
Breakfast and, to some extent, evening snacks stand out in the daily pattern, but otherwise somebody always seems to be snacking at any given time of the day.

Leiriin hintaan kuuluu 25h harjoittelua, majoitus, ruokailut (3 x aamiainen, 4 x lounas, 3 x illallinen, 3 x iltapala), jääharjoitus ja välineet, rantasauna sekä easter camp t-paita.
The price includes 25h of training, accommodation, meals (3 x breakfast, 4 x lunch, 3 dinner, 3 x evening snack), icetraining and skating equipment, sauna and easter camp -t-shirt.

supper

Ateria, juhla, juhla, lounas, päivällinen, iltapala
Meal, feast, banquet, lunch, dinner, supper

Olimmeko edes illalla missään iltapalalla.
Didn't we even go out for supper that evening.

RUOKAILU Leirimaksuun sisältyvät seuraavat ateriat: perjantain iltapala, lauantain aamiainen, lounas, päivällinen ja iltapala sekä sunnuntain aamiainen ja lounas.
The price of the full package covers meals for Friday (supper), Saturday (breakfast, lunch, dinner, supper) and Sunday (breakfast, lunch).

Syö yhdessä lapsen kanssa iltapala: istu vieressä.
Have supper together with your child: sit together.

Kana Pou on nopea ja iltapala addiktoiva peli.
Chicken Pou is a fast and supper addictive game.

Voit syödä sitä ennen aamun aterian tai iltapala.
You can eat it before the morning meal or supper.

Voisit syödä sitä ennen aamulla aterian tai iltapala.
You could eat it prior to the morning meal or supper.

Kokouksen jälkeen istun muutamien ystävien kanssa syömässä iltapalaa.
After the meeting I sit down with some friends to eat supper.

Mitä voit syödä illalla: kevyt iltapala helppo nukkua
What can you eat in the evening: a light supper for easy sleep

Nopeita ja helppoja reseptejä kevyttä lounasta tai helppoa iltapalaa varten
Quick and easy recipes for a light lunch or simple supper