Esempi di traduzione.
verbo
149:2 Iloitkoon Israel tekijästänsä, Siionin lapset riemuitkoot kuninkaastaan.
149:2 Let Israel rejoice in him who made them.
Sano: In bounty Allahin ja armossaan: siinä iloitkoot .
Say: In the bounty of Allah and in His mercy: therein let them rejoice .
35:9 Mutta minun sieluni iloitkoon Herrassa ja riemuitkaan hänen avustansa.
35:9 And my soul shall be joyful in Jehovah; it shall rejoice in his salvation.
jos aiot köyhille eläimellinen takskat lentokoneen ostaa lapselle lelu ja iloitkoot.
If you are going to a poor animal for airplanes, then buy a toy for the child and let him rejoice.
16:10 Hänen pyhä nimensä olkoon teidän kerskauksenne; iloitkoon niiden sydän, jotka etsivät Herraa.
16:10 Glory in his holy name: Let the heart of them rejoice that seek Jehovah.
105:3 Hänen pyhä nimensä olkoon teidän kerskauksenne; iloitkoon niiden sydän, jotka etsivät Herraa.
105:3 Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek Jehovah.
8 Niin, jos ihminen elää vuosia paljonkin, iloitkoon hän niistä kaikista, mutta muistakoon pimeitä päiviä, sillä niitä tulee paljon.
8 But if a man shall live many years, and rejoice in them all; yet let him remember the days of darkness; for they shall be many.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test