Traduzione per "ilmestyäkään" a inglese

Ilmestyäkään

• appear
• even appear

Esempi di traduzione.

appear

Se voi ilmestyä automaattisesti.
It may appear automatically.

Seuraavan ikkunan pitäisi ilmestyä:
The following dialog should appear:

Alustat eivät ilmesty tyhjästä!
Platforms do not appear from thin air!

Salasanaa kysyvän ikkunan pitäisi ilmestyä.
Password prompt dialog window should appear.

■ Ajanjakso, jolloin mikroalet voivat ilmestyä
■ Period the micro sales could appear

Seinälle alkoi ilmestyä laatutauluja.
Quality bulletin boards began to appear on the wall.

Tavallisen valintaikkunan pitäisi nyt ilmestyä.
The standard file selector window should appear.

tähtiä alkaa ilmestyä kaikkialle universumiin
stars begin to appear all through the universe,

Alustat eivät ilmesty tyhjästä! – VTT
Platforms do not appear from thin air! – VTT

Tästä syystä rampoja alkoi ilmestyä.
For this reason, pressure sores began to appear.

Useita mordvankielisiä lehtiä alkoi ilmestyä.
Some investigative journalism reports began appearing.

Iisalmen Sanomat alkoi ilmestyä vuonna 1925.
Another rumor appeared in 1925.

Vuonna 1850 se alkoi taas ilmestyä uudelleen.
It re-appeared in 1850.

Vuonna 1889 alkoi ilmestyä vuosikirja “Budapest régiségei” (suom.
About 1880 the first examples of "New York" style hardware appeared.

Jokaisella alueella on erilaisia Pokémoneja, jotka saattavat ilmestyä.
There are many Hemizonia congesta subspecies, which can vary in appearance.

Lehdestä ehti ilmestyä vain neljä numeroa ennen kuin Klebnikov murhattiin.
Four appearances followed before he left Quilmes.

Näitä pelikoneita alkoi ilmestyä markkinoille vuodesta 1989 alkaen.
This segment appeared in nearly every episode of the program since 1989.

Eniten kirjoittaja hyödyntää kuitenkin Jaakobin kirjettä ja Johanneksen ilmestystä.
Most critics praised Jim Rash's performance and Luis Guzman's appearance.

Jännityslukemisto alkoi ilmestyä vuonna 1935, kustantajana Ilmarinen.
The pilot issue of the new Searchlight appeared in February 1975, with Maurice Ludmer as its editor.

Sen piti alun perin ilmestyä Nirvanan viimeisellä levyllä In Utero.
The race first appeared in Niven’s novella, Neutron Star.

even appear

Uusi asia, joka ei edes ilmesty syksyllä, mutta muistuttaa meitä siitä, että ensi vuonna on aivan nurkan takana, ja jotkut niistä murretaan meille tänään... tarkistamme.
A novelty that did not even appear in the autumn, but already reminds us that next year is just around the corner, and some of it broke through to us today... we'll check.