Traduzione per "hyväsydämiseksi" a inglese

Hyväsydämiseksi

• good hearted
• for kindness

Esempi di traduzione.

good hearted

Nämä lapset tarvitsevat pikaista apua hyväsydämisiltä ihmisiltä, jotka voivat tarjota lapsille elämisen arvoisen elämän.
These children need urgent assistance from good-hearted people who can offer them a life worth living.

Hän kuvaili elokuvaa "samaan aikaan radikaaliksi ja yksinkertaiseksi, vallankumoukselliseksi ja hyväsydämiseksi, tahattomasti loukkaavaksi".
He called it "radical and simple at the same time, subversive and good-hearted, offensive without really meaning to be".

Niin kuin missä tahansa harhakuvitelmassa, valheeseen yhdistyy riittävästi totuutta, niin että hyväsydämisen ihmiset, jotka haluavat miellyttää Jumalaa, eivät tajua ennen kuin vasta silloin kun on liian myöhäistä, että uskoessaan totuuden jyväsen, he uskoivat myös valtavan valheen.
Like any deception, there is enough truth coupled with the lie that good hearted people who want to please God, don't realize until too late that in believing the kernel of truth, they also believed a huge lie.

for kindness

Siksi he etsivät aina hyväsydämisiä miehiä, jotka ovat valmiita auttamaan heitä heidän pyrkimyksissään kohti terveyttä ja elinvoimaa.
This is why they are always looking for kind-hearted men willing to help them in their pursuit of health and vitality.