Esempi di traduzione.
Useimmat selaimet hyväksyvät evästeet automaattisesti.
Most browsers are set to accept cookies automatically.
Useimmat selaimet hyväksyvät oletusasetuksena evästeet.
Most browsers are initially set to accept cookies.
Monet selaimet hyväksyvät evästeet oletusarvoisesti.
Many browsers are set to accept cookies by default.
Jos et halua selaimesi hyväksyvän evästei
If you do not want your browser to accept cookies, you can read more about it here.
Rauhallinen nuori nainen vaikuttaa hyväksyvän asemansa Jumalan äitinä itsevarmuudella nöyrtymisen sijaan.
This calm young woman appears to accept her role as the Mother of God, not with resignation but with confidence.
Arvizu suunnittelee Kornin fanituotteita ja näyttää ne muille yhtyeen jäsenille, jotka joko hyväksyvät tai hylkäävät ne.
The panel assesses the open market value of an item and passes this to the minister who makes the final decision whether to accept it or not.
Tämä kolmijako olettaa, että mediateksti itsessään on vallitsevan ideologian väline ja että se pyrkii siihen, että lukijat hyväksyvät vallitsevan sosiaalisen järjestyksen kaikkine epätasa-arvoisuuksineen ja vähemmän etuoikeutettujen ryhmien sortamisineen.
This set of three presupposes that the media text itself is a vehicle of dominant ideology and that it hegemonically strives to get readers to accept the existing social order, with all its inequalities and oppression of underprivileged social groups.
Automaatit hyväksyvät useimmiten vain pieniä seteleitä.
Smaller restaurants or small shops often accept cash only.
Monet metodistikirkot hyväksyvät Nikean uskontunnustuksen ja apostolisen uskontunnustuksen.
Many Methodist churches accept the Nicene Creed and Apostles' Creed.
Hemmottelevat vanhemmat hyväksyvät helposti lapsen toiveet ja impulssit.
Parents are nurturing and accepting, and are responsive to the child's needs and wishes.
Lopulta Luukaksen vanhemmat hyväksyvät poikien suhteen ja he muuttavat yhteen.
Ultimately their families accept their love, and they are reunited.
Länsimainen yhteiskunta on muuttunut viime vuosikymmeninä yhä hyväksyvämmäksi homoseksuaalisuutta kohtaan.
Western society has become increasingly accepting of homosexuality since the 1990s.
F ⊆ Q {\displaystyle F\subseteq Q} on hyväksyvien lopputilojen joukko.
F ⊆ Q ω {\displaystyle F\subseteq Q^{\omega }} is an accepting condition.
(Katso demokratia marxismissa) Monet anarkistit hyväksyvät ainoana demokratian muotona suoran demokratian.
The only form of democracy considered acceptable to many anarchists is direct democracy.
Eräät muut systeemit hyväksyvät tavanomaisen ensimmäisen kertaluvun logiikan mutta käyttävät epästandardia kuulumisrelaatiota.
Yet other systems accept classical logic but feature a nonstandard membership relation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test