Traduzione per "hyväksyttämistä" a inglese

Hyväksyttämistä

• accepted as eligible
• approval

Esempi di traduzione.

approval

Nopeuta prosesseja esimerkiksi kirjaamalla ja hyväksyttämällä kulut verkossa.
Speed up processes such as authorising costs by encoding them and getting them approved online.

Lisäksi Saksassa työsuhteesi saatetaan joutua hyväksyttämään yritysneuvostolla (Betriebsrat), jotta työsopimuksesi voi tulla voimaan.
In addition, in Germany your employment may need to be approved by the works council for your employment contract to be valid.

Jos autollasi on voimassa oleva EU:n vaatimustenmukaisuustodistus, kansalliset viranomaiset eivät voi vaatia sinulta muita teknisiä asiakirjoja – paitsi jos autoosi on tehty muutoksia tehdastoimituksen jälkeen (jolloin viranomaiset voivat vaatia sen uutta hyväksyttämistä).
If your car has a valid EC certificate, national authorities cannot request any additional technical documentation - unless your car has been modified since leaving the factory (they can then require it to undergo a new approval).

Mikäli Mandatum Life -yhtiöt tarjoavat sovelluksen Verkkopalvelun käyttöä varten muun päätelaitteen kuin tietokoneen kautta, kuten älypuhelimen tai muun mobiililaitteen kautta, tulee käyttäjän käyttää Mandatum Life -yhtiön hyväksyttämä ta
If the Mandatum Life companies offer an application for the use of the Web Service through a data terminal other than a computer, such as through a smart phone or other mobile device, the user must use the method for logging in to the Web Service that has been approved by the Mandatum Life company.

7. korostaa, että EIP:n lainaehtojen olisi edistettävä unionin syrjäisten alueiden kehitystä tukemalla kasvua ja työllisyyttä; kehottaa EIP:tä vahvistamaan huomattavasti järjestelyjä, joita sovelletaan teknisen avun ja taloudellisen asiantuntija-avun tarjoamiseen paikallis- ja alueviranomaisille ennen hankkeiden hyväksymistä, jotta avun saatavuus paranisi ja sen piiriin saadaan kaikki jäsenvaltiot ja erityisesti ne, jotka ovat onnistuneet huonommin hyväksyttämään hankkeita;
7. Underlines the fact that the EIB’s lending conditions should facilitate the development of the EU’s peripheral regions by promoting growth and employment; calls on the EIB to greatly strengthen the arrangements for providing technical assistance and financial expertise to local and regional authorities before project approval in order to improve accessibility and ensure that all Member States are involved, especially those with a lower project approval success rate;