Traduzione per "hyväksymispaikka" a inglese

Hyväksymispaikka

• accepted
• place of approval

Esempi di traduzione.

accepted

Whittaker hyväksymispaikka johdolla puhdasta matematiikkaa yliopistossa Liverpool vuonna 1933.
Whittaker accepted the chair of pure mathematics at the University of Liverpool in 1933.

Vuonna 1958 Macintyre ja hänen miehensä hyväksymispaikka vierailevien tutkimuksen professuuria yliopiston Cincinnati.
In 1958 Macintyre and her husband accepted visiting research professorships at the University of Cincinnati.

Vuonna 1893 Lindemannin hyväksymispaikka tuoli yliopistossa Münchenissä, jossa hän oli edelleen muualle uransa.
In 1893 Lindemann accepted a chair at the University of Munich where he was to remain for the rest of his career.

Kun vain muutaman kuukauden, ja vielä vuonna 1832, lamé hyväksymispaikka johdolla fysiikan École Polytechnique.
After only a few months, and still in 1832, Lamé accepted the chair of physics at the École Polytechnique.

Schrödingerin hyväksymispaikka sijasta assistentuuri, Jena, ja tämän ansiosta hän voi mennä naimisiin Anny 24 päivänä maaliskuuta 1920.
Schrödinger accepted instead an assistantship in Jena and this allowed him to marry Anny on 24 March 1920.

Vuonna 1924 Burkill hyväksymispaikka johdolla puhdasta matematiikkaa on Liverpool, ja kaksi vuotta myöhemmin Besicovitch liittyi häntä henkilöstöstä.
In 1924 Burkill accepted the chair of pure mathematics at Liverpool and two years later Besicovitch joined him on the staff.

Ostrowski hyväksymispaikka Hensel 's tarjous, joka paikassa Marburgin yliopistossa ja vuonna 1912 hän aloitti tutkimukset sen nojalla Hensel' s valvonnassa.
Ostrowski accepted Hensel 's offer of a place at the Marburg University and in 1912 he began his studies there under Hensel 's supervision.

Hän hyväksymispaikka vierailevana professorina ja Bryn Mawr Collegessa USA: ssa ja myös luennoinut at Institute for Advanced Study, Princeton, Yhdysvallat.
She accepted a visiting professorship at Bryn Mawr College in the USA and also lectured at the Institute for Advanced Study, Princeton in the USA.

Hän hyväksymispaikka Russell 's ratkaisu poistaa loogisia paradokseja set theory, jotka johtuvat esimerkiksi "sarjan kaikki sarjat, jotka eivät ole jäseniä itseään".
He accepted Russell 's solution to remove the logical paradoxes of set theory arising from, for example, "the set of all sets which are not members of themselves".

Hän hyväksymispaikka Hilbert 's tarjous, mutta kun hän lähti asevelvollisuutta hän oli jonkin verran taloudellisia ongelmia, koska hän oli lähettää säännöllisesti korvaus hänen vanhempansa Berliinissä.
He accepted Hilbert 's offer but once he left military service he had some financial problems since he was sending a regular allowance to his parents in Berlin.