Traduzione per "hovioikeus" a inglese

Hovioikeus

sostantivo

• court of appeal

Esempi di traduzione.

court of appeal sostantivo

Ensimmäinen hovioikeus oli Svean hovioikeus, joka perustettiin 1614.
It is the second oldest of he Swedish courts of appeal, after the Svea Court of Appeal (established in 1614).

Hovioikeus vahvisti tuomion.
The Court of Appeal upheld the judgement.

San Francisco: Yhdysvaltain yhdeksännen piirin hovioikeus.
U.S. Ninth Circuit Court of Appeals.

Hovioikeus vahvisti myöhemmin tuomiot.
The decision was later upheld by the Court of Appeal.

Turun hovioikeus vahvisti kihlakunnanoikeuden päätöksen.
The unanimous Court upheld the decision of the Court of Appeal.

Poliisihallitus vaati väliaikaista toimintakieltoa, mutta hovioikeus hylkäsi vaatimuksen.
He applied for a provisional release, but the Court of Appeal refused his application.

Kesäkuun lopussa 2016 Helsingin hovioikeus hylkäsi hänen ehdonalaisanomuksensa.
At the end of June 2016, a French Court of Appeal confirmed the previous conclusions.

Helsingin hovioikeus kovensi rangaistusta 11 vuodeksi vankeutta syyskuussa 1998.
The Antwerp court of appeal sentenced him to nine years imprisonment in April 2009.

Hovioikeus erotettiin Svean hovioikeudesta Svean työtaakan vähentämiseksi.
The court had been separated from Svea Court of Appeal in order to reduce Svea Court's workload.

9. maaliskuuta julkistetussa päätöksessään hovioikeus piti käräjäoikeuden päätöksen voimassa.
On November 9, 2007, the Court announced that it affirmed the decision of the Court of Appeals.