Esempi di traduzione.
Esikuva on selvä, Velázquezin Las Meninas, Hovinaiset (1656).
Its role model is obvious, Velázquez’s Las Meninas (1656).
Hän maalasi sarjan teoksia, jotka perustuvat Velazquezin maalaukseen Hovinaiset.
He made a series of works based on Velazquez’s painting of Las Meninas.
Prado, Espanja - Diego Velázquezin Hovinaiset on tämän Madridin keskustassa sijaitsevan museon ylpeys.
Prado National Museum, Spain - 'Las Meninas' by Diego Velázquez takes pride of place in this museum, located in central Madrid.
Wikimedia Commonsissa on kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Hovinaiset. Hovinaiset Pradon sivuilla Joan Campàs Montaner: A Hypertextual Study of Velázquez's Las meninas, 1996
A Hypertextual Study of Velázquez's Las Meninas, 1996 by Joan Campàs Montaner, professor of Digital art and Hypertext of the Universitat Oberta de Catalunya.
Kuuluisin museossa esillä olevista teoksista on Velázquezin Hovinaiset.
The best-known work on display at the museum is Las Meninas by Velázquez.
Hovinaisia on pitkään kuulunut länsimaisen taidehistorian runsaimmin analysoituihin maalauksiin.
Las Meninas has long been recognised as one of the most important paintings in Western art history.
Francisco Goya teki maalauksen pohjalta etsauksen 1778 ja käytti Hovinaisia myöhemmin mallina Kaarle neljännen perhemuotokuvalle.
Francisco Goya etched a print of Las Meninas in 1778, and later used Velázquez's painting as the model for his Charles IV of Spain and His Family.
Hovinaiset ja hoviherrat olivat kaikki erittäin komeissa puvuissa, niin että se paikka, missä he seisoivat, näytti yhdeltä ainoalta kulta- ja hopeakirjaiselta hameelta.
The ladies and courtiers were all most magnificently clad; so that the spot they stood upon seemed to resemble a petticoat spread on the ground, embroidered with figures of gold and silver.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test