Traduzione per "havaintoasema" a inglese

Havaintoasema

sostantivo

• observatory

Esempi di traduzione.

observatory sostantivo

Ajatuksena on yhtenäinen havaintoasemien verkosto.
The idea is to establish a unified network of observatories.

Nykyään täällä on havaintoasema ja majakanvartijoiden vanhat asunnot ovat vierailevien ornitologien käytössä.
Now there is an observatory station here and the old lighthouse residences are used by visiting ornithologists.

Lisäksi Paranalissa ESO isännöi ja operoi Cherenkov Telescope Array Southia, joka on maailman suurin ja herkin gammasäteilyn havaintoasema.
Also at Paranal ESO will host and operate the Cherenkov Telescope Array South, the world’s largest and most sensitive gamma-ray observatory.

e-VLBI-havainnoinnin avulla ylitetään uusia rajoja, sillä se mahdollistaa reaaliaikaisen havainnoinnin ja välittömät tulokset, mikä on olennaisen tärkeää koordinoitaessa muilla aallonpituuksilla toimivien havaintoasemien keskinäistä toimintaa.
Background e-VLBI observation is testing new frontiers, since it allows real-time monitoring and the possibility to deliver immediate results, which is essential for coordination with other observatories at other wavelengths.

SOHO, eli Auringon ja heliosfäärin havaintoasema (SOlar and Heliospheric Observatory) laukaistiin avaruuteen joulukuun 2. päivänä 1995, ja se on lähettänyt Maahan kuvia ja tietoja Auringosta yli kymmenen vuoden ajan.
Since its launch on 2 December 1995, The Solar and Heliospheric Observatory (SOHO) has provided an unprecedented view of the Sun - and not just the side facing the Earth.

ESO:n Very Large Telescope (VLT) on yksi kehittyneimmistä havaintoasemista maailmassa, kooten tähtitieteellistä dataa voittamattomalla tarkkuudella Cerro Paranalissa. Cerro Paranal on eristätynyt paikka yksinäisens vuoren päällä Chilen Atacaman autiomaassa.
ESO’s Very Large Telescope (VLT) is one of the most advanced observatories in the world, gathering astronomical data of unsurpassable clarity from Cerro Paranal, an isolated site atop a lonely mountain in the Chilean Atacama Desert.

Alueella on kuumia rikkilähteitä ja tähtitieteellinen havaintoasema, joka rakennettiin 1903–1904, ja jota käytettiin Halleyn komeetan havainnointiin.
The Khedivial Astronomical Observatory was built here 1903-1904, and was used to observe Halley's comet.

Tilalla on viini- ja hedelmätarhat, kasvimaa, eläintalli, ravintola, ulkouima-allas, kuntoilukeskus, Lake Ewok -tekojärvi ja vuorenrinteeltä havaintoasema, jossa on myös 300-paikkainen elokuvateatteri "The Stag" ja muita katseluhuoneita.
The Ranch contains a barn with animals, vineyards, a garden with fruits and vegetables used in the on-site restaurant, an outdoor swimming pool and fitness center with racquetball courts, the man-made "Lake Ewok", a hilltop observatory, a 300-seat theater called "The Stag" as well as multiple theater screening rooms, and parking that is mostly concealed underground to preserve the natural landscape.