Traduzione per "hautajaisseremoniaan" a inglese

Hautajaisseremoniaan

• funeral rites
• funeral ceremony

Esempi di traduzione.

funeral ceremony

Kun veimme isoisäni ruumista hautajaisseremoniaan, viranomaiset yrittivät estää seremonian, jolloin tunnelma muuttui hyvin levottomaksi...
When we took the body of my grandfather out for the funeral ceremony, officials tried to stop the ceremony - that made the atmosphere very agitated,...

Daavid suoritti hautajaisseremonian leikkaamalla pois Saulin helman kertoen tälle, että tämä oli kuollut mies ja että mene ja kuole – pohjimmiltaan: kaadu kuolleena maahan, kuningas Saul.
David performed the funeral ceremony of cutting off Saul's hem, telling him he is a dead man and go on and die - basically, drop dead King Saul.

Hänen poikansa Yahya Shamekhin mukaan "Kun veimme isoisäni ruumista hautajaisseremoniaan, viranomaiset yrittivät estää seremonian, jolloin tunnelma muuttui hyvin levottomaksi...
According to her son Yahya Shamekhi, "When we took the body of my grandfather out for the funeral ceremony, officials tried to stop the ceremony - that made the atmosphere very agitated, ...