Traduzione per "haudoilla" a inglese

Haudoilla

sostantivo

• sepulchre
• tomb
• grave
• sepulcher
• shrine

Esempi di traduzione.

tomb sostantivo

Monet haudoista ovat säilyneet hyväkuntoisina.
Only a few tombs are left in good condition.

Osa haudoista on ollut koristeltu maalauksin.
Each of these tombs is decorated with paintings.

Varhaisimmat posliinilöydöt ovat 600-luvun haudoista.
Simile for the tombs in the sixth circle.

Tähän saakka Aleksanteri IV:n hautana on pidetty yhtä Verginan haudoista.
1494), report having seen Alexander's tomb.

Sen jälkeen laskettiin kirkon rakentajien haudoille seppeleet.
The latter was designed for the family tomb of the founders.

Kivipalloja on löydetty haudoista matalien kumpujen huipulta.
Foliated crenellations are seen on the outer faces of the base of the tomb.

Tämäntyyppistä toriita käytetään kaikkien Japanin keisarien haudoilla.
This type of torii is present at the tombs of all Emperors of Japan.

Niistä kolme osoittautui tutkimuksissa haudoiksi, sillä niistä löytyi uurnia.
Some of them were revived by Hades, as their tombs appeared opened.

Osa haudoista on ajoitettu haudasta löytyneistä puunkappaleiden jäänteistä.
The bier in the tomb was covered by the remains of the wood coffins.

grave sostantivo

Haudoista dokumentoitiin kuitenkin vain viisi tärkeäksi katsottua.
Fifty graves were documented.

Kaivauksissa löydettiin haudoista runsaasti esineistöä.
In the graves were found many burial objects.

Myöhemmin yleistyivät tikarit lasten haudoissa.
Weapons in the graves of children are common later.

Vain noin kolmasosassa haudoista oli hautalahjoja.
Only about 30% of the graves have goods.

Suurin osa säilyneistä idoleista on löydetty haudoista.
Many that survive today were found in graves.

Toisaalta vyölevyjä tavataan muistakin haudoista, jossa on haudattu vanhempiakin naisia.
In one grave an older couple are buried.

Haudoista löydettiin huomattava määrä kultaa ja jalokiviä.
Only a small amount of the graves were found to have weapons and tools.

Kalmiston tutkituista haudoista 600-luvulla tehdyt ovat kuitenkin enemmistönä.
As of the 1990s Calvary Cemetery held nearly three million graves.

Haudoista on löydetty sekä miesten että naisten jäänteitä.
The remains of some of their wives and children have also been found in mass graves.