Traduzione per "harhaanjohtamista" a inglese

Harhaanjohtamista

• misleading

Esempi di traduzione.

misleading

Harhaanjohtamista helpotti 2000-luvulla laaja sosiaalisen median käyttö.
In the 21st century, the capacity to mislead was enhanced by the widespread use of social media.

Kuitenkin vain vuorokautta myöhemmin Mosley vaati FOTA:aa ja erityisesti Luca di Montezemoloa pyytämään anteeksi tiedotusvälineiden harhaanjohtamista väitteillä, että Mosley olisi 'diktaattori' eikä tällä olisi mitään tekemistä Formula 1:n kanssa ennen kuin hän luopuisi puheenjohtajuudesta ja ei osallistuisi FIA:n toimintaan.
However, the resolution was thrown into potential jeopardy just twenty-four hours later, with Mosley demanding FOTA in general and Luca di Montezemolo in particular apologise for misleading the media, suggesting Mosley to be a 'dictator' and that he would have no involvement in Formula One until he stepped down as President, no involvement in the FIA afterwards and that he was forced out of office.

Washington Post raportti 3. elokuuta 2006: ”Hyökkäysten jälkeen yli kahden vuoden ajan todistajanlausunnoissa ja mediaesiintymisessä NORAD:in ja FAA:n virkailijat tarjosivat epätarkkaa tietoa kaappauksiin reagoinnista… Syyskuun 11. päivän tapahtumia koskeneen paneelin jotkut jäsenet ja komissaarit päätyivät sellaiseen lopputulokseen, että Pentagonin alkuperäinen selostus siitä, kuinka se reagoi vuoden 2001 terrorihyökkäyksiin, on saattanut olla osittain tarkoituksellista komission ja yleisön harhaanjohtamista...
The Washington Post reported in its August 3, 2006, edition that: Some staff members and commissioners of the Sept. 11 panel concluded that the Pentagon's initial story of how it reacted to the 2001 terrorist attacks may have been part of a deliberate effort to mislead the commission and the public rather than a reflection of the fog of events on that day, according to sources involved in the debate.