Traduzione per "hallitukset ovat" a inglese

Hallitukset ovat

• governments
• governments are

Esempi di traduzione.

governments

- useat hallitukset ovat pyytäneet pres.
- several governments have asked Pres.

Hallitukset ovat valmiita järjestyksen varmistamiseksi.
Governments are in place to ensure order.

Hallitukset ovat mukana, mikä yllätys.
Alan: Government’s involved, oh what a surprise.

Hallitukset ovat ottaneet monia muotoja koko historian ajan.
Governments have taken many forms throughout history.

Hallitukset ovat pahoja, mutta ihmiset eivät ole.
Di governments dey evil, but di people are not.

Hallitukset ovat luvanneet erilaisia toimia ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi.
Governments have promised to keep climate change in check.

Hallitukset ovat olemassa, jotta ihmisille tappamasta toisiaan.
Governments exist to keep human beings from killing each other.

Monet hallitukset ovat olleet heikkoja, julmia tai turmeltuneita.
Many governments have been weak, cruel, or corrupt.

Hallitukset ovat siis usein toimineet kokonaisen vaalikauden.
Governments have generally remained in office for the entire electoral term.

Ei ole valitusosastoa koska hallitukset ovat näennäisiä.
There are no complaints departments here because governments are pretty well bogus.

Maan hallitukset ovatkin usein olleet monipuoluehallituksia, jotka ovat hallinneet apupuolueiden turvin.
Still, most of these governments have been minority governments, relying on the support of still other parties.

Joissakin Afrikan maista hallitukset ovat ryhtyneet tukemaan viljelijöitä länsimaisilla maataloustuilla.
Also many countries have government subsidies for tobacco farming.

Jotkin hallitukset ovat estäneet kansalaisiaan ottamasta palkintoa vastaan.
Four Nobel laureates were not permitted by their governments to accept the Nobel Prize.

Suuret yhtiöt ja valtioiden hallitukset ovat alkaneet vaatia tätä mahdollisuutta.
Too many governments, and companies, are afraid to push back.

EU-maiden hallitukset ovat sopineet, että turvapaikkahakemukset käsitellään yhteisesti sovittujen periaatteiden mukaan.
Government agencies in the United States in particular started demanding that manufacturers who bid on government contracts fulfill the work according to predefined standards.

Hallituksessa ovat edustettuina merenkulkualan työmarkkinajärjestöt, Suomen Merimieskirkko ja työministeriö.
The governing board includes representatives of the Ministry of Labour, the Ministry of Transport and the Navy.

1900-luvun alusta saakka Iranin hallitukset ovat välttäneet tilastojen julkaisemista maan etnisistä ryhmistä.
Since the early twentieth century, successive Iranian governments have avoided publishing statistics on ethnic groups.

Suomessa hallitukset ovat käytännössä aina tällaisia enemmistöhallituksia, jotta oppositio ei voisi kaataa niitä luottamusäänestyksissä.
Confidence Motions are generally originated by the Government to reinforce its support in the House, whilst No Confidence Motions are introduced by the Opposition.

Raportti sisälsi State Enemies of the Internet -nimisen luettelon, jossa lueteltiin maat, joiden hallitukset ovat mukana uutistentarjoajiin kohdistuvassa (vakaviin tiedonsaantivapaus- ja ihmisoikeusloukkauksiin johtavassa) aktiivisessa ja läpitunkevassa valvonnassa.
The report included a list of "State Enemies of the Internet", countries whose governments are involved in active, intrusive surveillance of news providers, resulting in grave violations of freedom of information and human rights.

Sekä Kiinan kansantasavallan että Kiinan tasavallan hallitukset ovat hylänneet tämän perustelun laillisuuden, sillä molemmat perustavat oikeutensa Taiwanin saareen Japanin antautumis­asiakirjaan, jossa hyväksyttiin Potsdamin julistus ja Kairon julistus.
This legal justification is rejected by both the PRC and ROC governments, both of which base their legal claims on Taiwan on the Instrument of Surrender of Japan which accepts the Potsdam Declaration and the Cairo Declaration.

governments are

Jotkut näistä ryhmittymistä ja hallituksista ovat saaneet tukea länsimaisilta rahoittajilta.
Some of these groups or governments are supported by Western investors.

Ilmainen ?? tullut hakkeri, että hallitukset ovat nolo pois ja aloittaa
Free ?? Become the hacker that governments are mortified off and start hacking now ??

Business Day - päivä, jolloin useimmat toimistot, yritykset ja hallitukset ovat auki.
Business Day - the day when most offices, corporations and governments are open.

He vaientavat todelliset uutistenlukijat, jotka haluavat varoittaa siitä, mitä hallitukset ovat tekemässä.
They will muzzle the true newscasters that want to warn what the Government's are doing.

Usko siitä, että vahvat hallitukset ovat ristiriidassa talouden globalisaation kanssa, on virheellinen.
The belief that strong governments are in contradiction with the globalisation of the economy is erroneous.

Toimimme hauraimmissa valtioissa, joissa hallitukset ovat erittäin heikkoja tai niitä ei ole.
We operate in the most fragile states, where governments are very weak or they don’t exist.

Maailmassa, jossa hallitukset ovat
In a world where governments are overwhelmed with problems such as climate change, humanitarian crises caused by armed conflicts or natural disasters and inequality, the Master IMPACT Through Business Administration teaches students to use the financial, organizational and innovative capacity companies to achieve better results in the economic, social and environmental.