Traduzione per "hänestä itsestään" a inglese

Hänestä itsestään

• of himself
• about him himself

Esempi di traduzione.

of himself

Toinen on se osanen Hänestä itsestään, joka toimii majakkana ohjaamassa meitä oikeaan suuntaan.
The second is a piece of Himself, which acts as a beacon to lead us in the right direction.

Pyhä Henki, kuten Jeesus sanoi, ei puhu sitä mikä olisi Hänestä itsestään, vaan vain sen minkä Hän kuulee.
The Holy Spirit as Jesus said, does not speak of Himself, but only what He hears.

Koska semmoinen kristitty, joka on itse nukkumassa, pitää kehoittaman toisia uskomaan, niin tulee hänelle itselle epäilys siitä, ettei hänen puheensa enää vaikuta.
When such a Christian, who himself is sleeping must encourage another to believe, then he gets doubts of himself that his speech no longer effects.

Eikä Hän ole vain Isäni vaan Hänen jumalallinen läsnäolonsa, täydellinen opas, Hänen itsensä osanen on sisimmässäni, elää sisälläni, niin että viime kädessä voimme olla yksi. Vau!
And not only is He my Father, but His Divine Presence, a perfect guide, a fragment of Himself, is within me, lives within me so we can ultimately be one.

Pyhä Henki ei puhu sitä, mikä olisi Hänestä itsestään, joten enkelin antamien ohjeiden todellinen alkuunpanija ja taivaasta Filippusta ohjaava, oli Isä tai Herra.
The Holy Spirit doesn't speak of Himself, so the true author of the instructions the angel gave Philip to take that road, and the One from heaven directing Philip, was the Father or the Lord.

Tämän vuoksi Jeesus sanoi Joh. 16:13:ssa, että Hän on totuuden Henki ja "… se, mitä hän puhuu, ei ole hänestä itsestään; vaan minkä hän kuulee, sen hän puhuu."
This is why Jesus said in John 16:13 that He is the Spirit of truth and, "..He will not speak of Himself, but whatsoever He hears, that is what He will speak."

Hän muistutti minua Joh.16:13:sta, joka sanoo, ettei Pyhä Henki puhu Hänestä itsestään olevaa, vaan puhuu vain sitä mitä Hän kuulee ja johdattaa meidät kaikkeen totuuteen, ja julistaa (engl.
He reminded me of John 16:13 which says the Holy Spirit does not speak of Himself, but only speaks what He hears and will guide us into all truth, and will show us things to come.

Hän kuuli Zonama Sekotista ja onnistui yhdistämään tehtävän elävälle planeetalle. Tehtävän suorittajat koostuivat hänestä itsestään (yhä profeetan naamioasussa), pistäjä Nem Yinistä, yuuzhan vong pappi Harrarista sekä kahdesta jediritarista, Tahiri Veilasta ja Corran Horn.
He heard about Zonama Sekot and succeeded in putting together a mission to the living planet consisting of himself (still in disguise), the Shaper Nen Yim, the Yuuzhan Vong priest Harrar and the two Jedi Knights Tahiri Veila and Corran Horn.

Omaisuus ei siis merkitse alunperin mitään muuta kuin ihmisen suhtautumista luonnollisiin tuotannonehtoihinsa hänelle kuuluvina, hänen tuotannonehtoinaan, hänen oman olemisensa mukana edellytettyinä; suhtautumista niihin hänen itsensä luonnollisina edellytyksinä, jotka niin sanoaksemme muodostavat vain hänen jatketun ruumiinsa.
Thus originally property means no more than man’s attitude to his natural conditions of production as belonging to him, as the prerequisites of his own existence; his attitude to them as natural prerequisites of himself, which constitutes, as it were, a prolongation of his body.

Jeesus sanoi: " Kun totuuden Henki on tullut, Hän tulee opastamaan teidät kaikkeen totuuteen, koska Hän ei tule puhumaan sellaista joka on Hänestä Itsestään, vaan mitä tahansa Hän kuuleekin, Hän tulee puhumaan teille, ja Hän tulee näyttämään teille tulevia asioita."
Jesus said, "When He the Spirit of truth has come, He will guide you into all truth because He will not speak of Himself, but whatever He hears He will speak to you, and He will show you things to come." John 16:13

Ne muodostavat kollaasina kuvan hänestä itsestään.
His giant form resembles a rock version of himself.

Hän liittyi platinaa myyneeseen ryhmään, Tha Eastsidaziin, joka koostui hänestä itsestään Snoop Doggista sekä Goldie Locista.
In 1999, he joined the Platinum-selling group Tha Eastsidaz, which consisted of himself, Snoop Dogg and Goldie Loc.

Se koostuu kuvista hänestä itsestään, koulustaan ja ampuma-aseestaan, yhdestä musiikkitiedostosta ja kolmesta asiakirjasta sekä suomeksi että englanniksi.
It contained pictures of himself, his firearm, Jokela High School, one undisclosed music file, and three documents in Finnish and English.