Traduzione per "gedalia" a inglese

Gedalia

• gedaliah

Esempi di traduzione.

gedaliah

Mutta ei Gedalia Ahikamin poika uskonut heitä.
But Gedaliah the son of Ahikam believed them not.

25:24 Ja Gedalia vanno
24 And Gedaliah sware to them, and to their men, and said unto them, Fear not to be the servants of the Chaldees: dwell in the land, and serve the king of Babylon; and it shall be well with you.

41:4 Toisena päivänä kuin Gedalia lyöty oli, ja ei kenkään sitä vielä tietänyt,
41:4 It happened the second day after he had killed Gedaliah, and no man knew it,

4. Toisena päivänä kuin Gedalia lyöty oli, ja ei kenkään sitä vielä tietänyt,
4 And it came to pass the second day after he had slain Gedaliah, and no man knew it,

25:24 Ja Gedalia vannoi heille ja heidän miehillensä ja sanoi heille: älkäät peljätkö olla Kaldealai
25:24 And Gedaliah swore unto them and to their men, and said to them, Fear not to be servants of the Chaldeans: dwell in the land, and serve the king of Babylon, and it shall be well with you.

25:24 Ja Gedalia vannoi heille ja heidän miehillensä ja sanoi heille: älkäät peljätkö olla Kaldealaisten alamaisina: pysykäät maassa ja palvelkaat Babelin kuningasta, niin te menestytte.
25:24 Gedaliah swore to them and to their men, and said to them, "Don't be afraid because of the servants of the Chaldeans.

25:24 Ja Gedalia vannoi heille ja heidän miehillensä ja sanoi heille: älkäät peljätkö olla Kalde
25:24 Then Gedaliah gave his oath to them and their men, saying, Have no fear because of the servants of the Chaldaeans; go on living in the land under the rule of the king of Babylon, and all will be well.