Esempi di traduzione.
Vastaavasti euro voidaan muuttaa valuutaksi kertomalla euromäärä v
Correspondingly, to exchange the euro for a currency, multiply the amount in euros by the exchange rate.
Euromääräisiin rajat ylittäviin maksuihin sovellettavat säännöt – lisätietoa
More on the rules on cross-border payments in euro
Muutosten vaikutukset euromääräisiin aikasarjoihin ovat vähäisiä.
The effects of the revisions on the euro-denominated time series will be minor.
Samaa periaatetta sovelletaan myös euromääräisiin maksutapahtumiin EU:n jäsenvaltioiden välillä.
The same principle also applies to euro
Kruunun kurssin heikentyminen suhteessa euroon pienensi euromääräistä liikevaihtoa ja liikevoittoa.
The weakening of the Swedish crown against the euro resulted in lower euro-denominated net sales and EBIT.
Valuuttariski Pääosa konsernin liiketoiminnan kassavirrasta on euromääräistä.
The majority of the Group cash flow from operations is denominated in euros.
Finnfundin rahoitus on joko euromääräistä tai Yhdysvaltain dollarimääräistä.
Finnfund financing can be in either euros or in US dollars.
Eläkkeeseen sisältyy sekä perus- että rekisteröityjen lisäeläkkeiden euromäärät.
The pensions include the euro amounts of both basic pensions and
Lisäksi Intian rupian heikentyminen alentaa euromääräistä liikevaihtoa.
Furthermore, the weakening of the Indian rupee is decreasing the revenue calculated in Euros.
Indeksit eivät kerro uusien tilausten euromäärää tai jakautumista toimialojen välillä. Tiedonantoyksikkö
These indices do not indicate the euro amount of new orders or their distribution between industries.
FOREX Bankin Nettivaluutta -palvelun vaiheet Valitse haluamasi valuutta ja millä euromäärällä haluat tilata valuuttaa.
Select the currency and the euro amount with which you want to order foreign currency.
Työeläkeindeksiä käytetään maksussa olevien eläkkeiden euromäärien tarkistamiseen vuosittain tammikuun alussa.
The earnings-related pension index is used to revalue the euro amounts of pensions in payment at the beginning of January each year.
Taulukossa olevat osakepalkkion euromäärät sisältävät osakkeiden nettomääräisen arvon ja rahaosuuden yhteenlasketun kokonaissumman.
The share award euro amounts depicted in the table comprise the combined total of the net value of the shares and the cash component.
Tällä sivustolla oleva lomake on laskettu tyypillisin tiedoin, mikä tarkoittaa sitä, että lomakkeessa on käytetty tälle luottotyypille tyypillistä euromäärää.
The form on this page is calculated with typical values, which means that a typical euro amount for this credit type is applied.
Club One -kortin käyttöön liittyvät tiedot: kortilla suoritetut matkavaraukset sekä laivaostot sisältäen tapahtumapaikan, ja euromäärän, päivämäärän ja kellonajan.
Information concerning the use of Club One card: Travel bookings and onboard purchases made with the card, including transaction location, euro amount, date and time.
Sinulle annetaan ennen sijoituspalvelun tarjoamista tieto kyseiseen palveluun liittyvien kannustimien euromääristä. Mikäli tarkkaa summaa ei ole tiedossa etukäteen, ilmoitamme sinulle niiden laskentaperusteet. Tässä tapauksessa maksetun kannustimen tarkka euromäärä ilmoitetaan sinulle jälkikäteen.
If we do not know the amount beforehand, we will provide you with information on how the incentives will be calculated. In this case, we will inform you of the exact euro amount of the incentives paid in arrears.
Keskieläke on bruttoeläkkeiden aritmeettinen keskiarvo. Omaa eläkettä saavien keskimääräinen omaeläke sisältää henkilön omien eläkkeiden euromäärän (pl. osa-aikaeläkkeet ja osittaiset vanhuuseläkkeet).
The average pension in one’s own right of those who get a pension in their own right includes the euro amount of the pensions in one’s own right (excluding part-time and partial old-age pensions).
Älä kirjoita kirjaimia tai lisää muuta tietoa kenttään. Jos et anna CGI-viitenumeroa tai et maksa maksukuitissa määritettyä tarkkaa euromääräistä summaa, et voi varata haastatteluaikaa.
If you do not include the CGI Reference number or you do not pay the exact Euro amount indicated on the deposit slip, you will not be able to schedule you appointment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test