Traduzione per "etukäteen sovittu" a inglese

Etukäteen sovittu

aggettivo

• fixed

Esempi di traduzione.

fixed aggettivo

Tässäkin asiassa helpottaa, kun majoitukset on keskitetty yhdelle kumppanille etukäteen sovitulla kiinteällä hinnalla.
It helps to have accommodation centralized to one partner for a fixed price.

Asiakirjojen laadinta ja vastaavat tarkkarajaiset toimeksiannot hoidamme usein kiinteällä, etukäteen sovitulla palkkiolla.
We often handle the framing of documents and the other predetermined assignments with fixed and beforehand negotiated price.

Etukäteen sovittu kiinteä hinta on usein edullisin, mutta yllättävän tilanteen sattuessa esimerkiksi kiinteästä määräaikaisesta sopimuksesta on vaikea päästä eroon.
Demand flexible terms A fixed price agreed in advance is most often the cheapest one, but in unexpected situations it can be difficult to terminate a fixed-term contract.

Autan yrityksiä rajaamaan ja pilkkomaan ongelmia ja ratkaisemaan ne ketterästi pala kerrallaan. Olen valmis keskustelemaan avoimesti ja luottamuksellisesti teknisistä aiheista ja kehittelemään ideoita toteuttamiskelpoisiksi. Laskutan vain etukäteen sovitun, kiinteän hinnan perustuen käyttämääni aikaan.
I am willing to discuss openly and confidentially all kinds of technical topics and … ideas to make them viable to implement in practice. I will charge only a fixed price that we agree upon beforehand, based on the expected amount of time I will spend.