Traduzione per "erityisiä olosuhteita" a inglese

Erityisiä olosuhteita

• special circumstances

Esempi di traduzione.

special circumstances

Erityiset olosuhteet voivat edellyttää kumppanuutta yritysten liikekumppaneita.
Special circumstances may require partnership with corporate business partners.

Tässä tapahtumassa voi, erityisissä olosuhteissa, kestää muuta
This process can, under special circumstances, take a few hours more.

Voidaan soveltaa erityisiä olosuhteita ja vakavasti likaisessa ymp
It is applicable to special circumstances and severely dirty environment.

Onko erityisiä olosuhteita, jotka voivat edistää iskut pseudogout?
Are there special circumstances that can promote attacks of pseudogout?

Huomaa: Erityisissä olosuhteissa kaikissa luokissa voidaan tarvita lisädokumentaatio.
Note: For special circumstances, additional documentation may be required in all categories.

Olosuhteet â € “”Onko olemassa erityisiä olosuhteita, että työ vaatii ehdokkaita?
Circumstances – Are there any special circumstances that the job requires of candidates?

Kuvatut tuotteiden soveltamiset eivät voi ottaa huomioon yksittäistapauksien erityisiä olosuhteita.
The product applications described cannot take into account special circumstances of the i

Kolmen vuoden määräaikaa voidaan erityisissä olosuhteissa ja perustelluista syistä pidentää.
The three-year period can be extended in special circumstances and for justified reasons.

Syyttäjä vaati rangaistusta ensimmäiseen asteen murhista "erityisissä olosuhteissa", mikä olisi sallinut kuolemanrangaistuksen käytön hiljattain Kaliforniassa hyväksytyn lain mukaan.
The prosecutor asked for a finding of first-degree murder with "special circumstances", which would have permitted the death penalty under the terms of a recently adopted capital punishment law in California, Proposition 7.

"Erityiset olosuhteet" tarkoittivat tässä tapauksessa sitä, että pormestari Moscone oli surmattu jotta uuden kaupunginvaltuutetun nimittäminen Dan Whiten tilalle estyisi ja että useampia ihmisiä oli kuollut.
The "special circumstances" alleged in this case were that Mayor Moscone had been killed in order to block the appointment of someone to fill the City Supervisor seat from which Dan White had resigned, and also that multiple people were killed.