Traduzione per "eri näkökulmista" a inglese

Eri näkökulmista

• different perspectives
• from different perspectives

Esempi di traduzione.

different perspectives

Eri näkökulmista (potilas ja yksikkö)
From different perspectives (patient and clinic)

2 Tarkastellaanpa nyt anteeksiantavaisuutta eri näkökulmasta.
2 Let us examine forgiveness from a different perspective.

He vain lähestyvät samaa asiaa eri näkökulmasta.
They approach the same subject from different perspectives.

Eri näkökulmia, eri vaatimuksia, eri kysymyksiä.
Different perspectives, different requirements, different questions. One tailor-made answer

Näyttely esittelee lasten elämää eri näkökulmista.
The exhibition introduces the life of children from different perspectives.

Heijastimet mieluummin taaksepäin ja tarkkailla kokemuksia eri näkökulmista.
Reflectors prefer to stand back and observe experiences from different perspectives.

Tämä johtuu osittain eri näkökulmista, joita ihmiset katsovat.
This is partly due to the different perspectives people look at.

Kolme asiantuntijaa katselee Alvar Aallon rakennusperintöä eri näkökulmista.
Three experts look at Alvar Aalto's built heritage from different perspectives.

Opiskelijat edustavat samaa sarja tapahtumia, vaan kahdesta eri näkökulmasta.
Students represent the same series of events, but from two different perspectives.

Nämä jakautuvat edelleen eri näkökulmiin.
Thus, different issues are addressed from different perspectives.

Nämä mittarit kuvaavat työllisyystilannetta eri näkökulmista.
Economic indices track economic health from different perspectives.

10. helmikuuta 2017, Sandlin aloitti No Dumb Questions podcastin ystävänsä, Matt Whitmanin kanssa, jossa he keskustelevat valikoimasta aiheita ja käsittelevät niitä eri näkökulmista.
In February 2017 Sandlin started a podcast called No Dumb Questions, with his friend Matt Whitman, in which the two discuss an assortment of topics and cover it from different perspectives.

from different perspectives

Rakensimme workshop sarjan, jossa katsomme tuotekehitystä eri näkökulmista.
We built the workshop series, in which we look at product development from different perspectives.

Opiskelija osaa tarkastella hoitotyössä eri näkökulmista esiin nousevia eettisiä kysymyksiä.
The student is able to examine ethical questions of nursing practice from different perspectives.

Teokset tarkastelevat muistamista ja menneisyyden ja nykyisyyden välistä dynamiikkaa eri näkökulmista.
They explore remembering and the dynamics between the past and present from different perspectives.

- Kehittää ja päivittää henkilökohtaisia johtamisvalmiuksia katsellen osallistujan johtamistoimintaa eri näkökulmista.
-- To develop and update personal leadership skills, looking at the participant’s management activity from different perspectives.

Vanhemmat ja henkilökunta tarkastelevat varhaiskasvatusta ja sen toimintaa eri näkökulmista.
The parents and the staff consider the early childhood education and its activities from different perspectives.