Traduzione per "epävarmuus" a inglese
sostantivo
Esempi di traduzione.
sostantivo
Kannattajia yhdistää epävarmuus taloudellisesta tulevaisuudesta.
Visualizing uncertainty about the future.
Kutosia ja nelosia yhdistää epävarmuus sekä kiltteys.
Uncertainty, belongingness, and four needs for meaning.
Heikossa kontingenssissa kyseessä on satunnaisuus tai epävarmuus.
Detailed accounts of this period therefore have inherent limitations and uncertainties.
Epävarmuus on tiedollinen tila, joka yleensä aiheuttaa ahdistuneisuuden ja epävarmuuden tuntemuksia.
Uncertainty is an aversive state, generating cognitive stress.
Epävarmuus yhtiön kohtalosta sai sen markkinaosuuden Intian kotimaanlennoista laskemaan tammikuun 2006 11 prosentista 8,5 prosenttiin huhtikuussa.
The uncertainty over the airline's fate caused its share of the domestic Indian air transport market go down from approximately 11% in January 2006 to a reported 8.5% in April 2007.
Kaiken järkevän tiedon epävarmuus pätee yhtä lailla järjellä tehtyihin päätelmiin, ja siksi filosofin tulee tyytyä todennäköisyyksiin, jotka ovat riittäviä käytännön elämän ohjeiksi.
The uncertainty of sense data applies equally to the conclusions of reason, and therefore man must be content with probability which is sufficient as a practical guide.
Tieteen luontainen epävarmuus – teorioita ei koskaan todisteta oikeiksi vaan ne voivat vain tulla todistetuiksi vääriksi (katso falsifiointi) – esittää haasteen poliitikoille, päättäjille, asianajajille ja liike-elämän ammattilaisille.
The inherent uncertainty in science, where theories are never proven but can only be disproven (see falsifiability), poses a problem for politicians, policymakers, lawyers, and business professionals.
Luennot ja kirjan luvut käsittelevät seuraavia aiheita: Gravitaatiolaki esimerkkinä fysikaalisesta laista Matematiikan ja fysiikan suhde Suuret säilymisperiaatteet Fysiikan lakien symmetria Menneisyyden ja tulevaisuuden ero Todennäköisyys ja epävarmuus - kvanttimekaaninen käsitys luonnosta Uusien lakien etsintä Feynman, Richard: The Character of Physical Law.
The lectures covered the following topics: The law of gravitation, an example of physical law The relation of mathematics and physics The great conservation principles Symmetry in physical law The distinction of past and future Probability and uncertainty - the quantum mechanical view of nature Seeking new laws Critical reception has been positive.
sostantivo
huonosti hallittu organisaation muutos, työn epävarmuus
Poorly managed organisational change, job insecurity
Epävarmuus ilmenee selkeästi tuntemattomissa tilanteissa - lemmikki voi käyttäytyä aggressiivisesti, levoton tai typerä.
Insecurity in itself is clearly
Miten voittaa lapsen turhuus ja epävarmuus 2018
How to overcome shyness and insecurity of a child 2018
Epävarmuus saa sinut pysymään kiinni tutussa ja turvallisessa elämässä.
Insecurity makes you stay in a familiar and safe life.
Vanhempien tehtävänä on auttaa häntä voittamaan turhuus ja epävarmuus.
The task of the parents is to help him overcome shyness and insecurity.
Kasvanut epävarmuus yleisestä makrotaloudellisesta kehityksestä vaikuttaa kuitenkin Caverionin liiketoimintaan ja asiakkaisiin.
The increased insecurity of the general macroeconomic development nonetheless has an effect on Caverion’s business and customers.
Sukkahousut ovat myös merkki Holling n epävarmuus ja luottamuksen puute alkuvuonna.
The tights are also a sign of Holling's insecurities and lack of confidence early in the year.
Prekariaatin ongelmia kuvaakin tyypillisesti taloudellinen epävarmuus, joka johtuu tilapäisistä työsuhteista saadun palkan ja sosiaaliturvan riittämättömyydestä ja epävarmuudesta.
The informal sector, by its very nature, means income insecurity and lack of social mobility.
Tämä epävarmuus siitä, kuinka hän ilmaisisi musiikilliset ideansa, sekä hänen monivuotinen tauko sävellyksestä ovat voineet vaikuttaa siihen, miksi nykykritiikot ovat luonnehtineet neljättä konserttoa hajanaiseksi.
Along with his having been away from the composer's desk for several years, this insecurity in deciding how his ideas should be expressed may account for what some contemporary critics considered the fractured nature of the Fourth.
sostantivo
Alkuvaiheen aikaa, olin epävarmuus Testo-Max .
For the initial time, I was doubt concerning Testo-Max.
Well olin epävarmuus sen suorituskykyä vielä Yritin sitä minun kumppani.
Well, I remained in doubt concerning its efficiency yet I tried it for my spouse.
Jos epäilet, että et osaa lukea tulosta oikein ja epävarmuus huolettaa sinua, hanki helposti luettava testi, kuten Clearblue Digital, jolloin voit olla varma näkemästäsi tuloksesta.
If you doubt you’re reading the result correctly and the uncertain
Epävarmuus voidaan nähdäkseni poistaa, mikäli huomio kiinnitetään ehdottamallani tavalla ennen kaikkea siihen, mikä on lainkäyttötehtävän tyypillinen sisältö.
I believe that these doubts may be dispelled if, as I suggest, regard is had, in particular, to the characteristic features of the judicial function.
sostantivo
Alkuvaiheen aikaa, olin koskeva epävarmuus Testo-Max .
For the very first time, I was question about Testo-Max.
Voit menettää kaikki komplikaatio ja epävarmuus tämän kohteen.
You can shed all complication as well as question of this product.
Itse asiassa on olemassa lukuisia deka steroidien käyttöön; että huoleen on olemassa ei-anabolisia steroideihin lääkkeitä, jotka mukanaan decanoate esteri; lukuisia niistä sekä olemassa lisäksi useita muita lukuisia deka steroideja, jotka eivät ole nandrolonin decanoate lajike; vaikka Deca Durabolin Nandroloni Kuopiossa Suomessa puuttuu epävarmuus suosituin.
Actually there are numerous deca steroids available; for that issue there are non-anabolic steroidal drugs that lug with them the decanoate ester; several of them and also there are likewise other numerous deca steroids that are not of the nandrolone decanoate range; although Deca Durobalin is without a question one of the most prominent.
Pienen ihmisjoukon vaurastuminen 2000-luvun alkupuoliskolla ja ekologisen romahduksen toteutumisen epävarmuus ovat saaneet jotkut ihmiset kuten Julian L. Simonin kyseenalaistamaan teorian paikkansapitävyyden.
However, due to the prosperity of a major fraction of the human population at the beginning of the 21st century, and the debatability of the predictions for ecological collapse made by Paul R. Ehrlich in the 1960s and 1970s, some people, such as economist Julian L. Simon, question its inevitability.
sostantivo
Tiedät mistä pidät ja nuoruuden hapuilu ja epävarmuus tekevät tilaa aikuisuudelle ja järkeville valinnoille.
You know what suits you and the youthful fumbling and hesitation is replaced by mature and sensible choices.
sostantivo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test