Esempi di traduzione.
Entente seisoo ratkaisemattoman ristiriidan edessä.
The Entente is faced with an insoluble contradiction.
Hotellin Le Bonne Entente illallisvaihtoehtoihin kuuluu 3 ravintolaa.
Spisealternativene på Le Bonne Entente består av 3 restauranter.
Ilmainen Viralliset soveltaminen Entente Sportive de Massy koripallo osassa.
Free The official application of the Entente Sportive de Massy Basketball section.
Entente perustettiin Neljännen Maailmansodan aikana, kun Espanja hyökkäsi Ranskaan.
The Entente was founded during the World War IV, while Spain attacked France.
Toukokuussa 1917, Konstantinin lähdettyä maanpakoon, Venizelos palasi Ateenaan ja liittyi Ententeen.
In May 1917, after the exile of Constantine, Venizélos returned to Athens and allied with the Entente.
Pääsihteerillä on valta puhua Ententen puolesta ja omaa pääsyn sen organisaatiolle ja sanomalehteen.
SG has the exclusive right to speak on behalf of the Entente and controls the organization and the newspaper.
Me tarjosimme Ententelle rauhaa, valmiina jälleen — sillä siihen oli meillä pakko — allekirjoittamaan mitä raskaimmat ehdot.
We proposed peace to the Entente, and were again ready – for we were obliged – to sign the most painful conditions.
Lokakuun vallankumouksen ja Brestin rauhan vuoksi olemme nykyisin ainoa maa, joka kivääri kädessä on Ententeä vastassa.
Whereas, thanks to the November Revolution and the Brest Peace we are today the only country which opposes the Entente rifle in hand.
Ententen voitto ja Versaillesin rauha eivät ole pysäyttäneet taloudellista hävitystä ja rappeutumista, vaan ainoastaan ulkonaisesti muuttivat sen kulkutiet ja muodot
The victory of the Entente and the Versailles Peace have not halted the process of economic ruination and decay, but have only altered its paths and forms.
Ententen imperialistien Korkeimman Talous-Neuvoston täytyy tyhjentää tila maailman proletariaatin korkeimmalle talousneuvostolle ihmiskunnan kaikkien taloudellisten varojen ja voimien keskitettyä hyödyksi käyttämistä varten.
The Supreme Economic Council of the Entente imperialists must be replaced by the Supreme Economic Soviet of the world proletariat, to effect the centralised exploitation of all the economic resources of mankind.
Poliittinen kehitys johtikin lopulta Entente cordialen syntyyn.
This constituted the beginnings of the Entente Cordiale.
Sota kuitenkin vältettiin ja lähestymisen seurauksena oli entente cordiale.
Germany had hoped that the Conference would weaken the entente cordiale.
Keisarin tarkoitus oli saada Ranska epäilemään entente cordialen hyödyllisyyttä.
The King even considered Caesar to be an obstacle to the Entente Cordiale.
8. huhtikuuta – Britannia ja Ranska jakoivat Pohjois-Afrikan entente cordiale -julistuksella.
8 April – Entente Cordiale signed between the United Kingdom and France.
Suomi oli joutunut luopumaan Saksan hävittyä ensimmäinen maailmansota saksalaisuuntautuksesta ja tukeutumaan entente cordialeen.
Germany threatens war with France in an attempt to break entente cordiale.
Hänellä oli merkittävä rooli Pikku-Ententenä tunnetun Romanian, Jugoslavian ja Tšekkoslovakian välisen puolustusliiton perustamisessa vuonna 1921.
To contain Hungarian irredentism, Romania, Yugoslavia and Czechoslovakia established the Little Entente in 1921.
Versailles’n rauhankonferensissa vuonna 1919 hän etsi ententen tukea itsenäiselle Georgialle.
In 1919, Chkheidze chaired the Georgian delegation to the Versailles Conference where he tried to gain the Entente's support for a Democratic Republic of Georgia.
Laivue kaatui vuonna 1904, kun Ranska menetti entente cordiale -sopimuksen myötä kalastusoikeudet Newfoundlandin rannikolla.
In 1904, as a result of the Entente cordiale, the French relinquished their rights on the French Shore.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test