Traduzione per "emältä" a inglese

Emältä

sostantivo

• dam
• mother
• parent

Esempi di traduzione.

dam sostantivo

Tamma on nykyään tunnettu lähinnä siitä, että se on hevosen Giant's Causeway emä.
She is now known mostly for being the dam of Giant's Causeway.

Emän puolelta sen suvussa oli louisianalaisia quarterhevossukuja ja AQHA:n hall of fame -hevonen Peter McCue.
On her dam's side, she traced to Louisiana Quarter Horse bloodlines as well as to the AQHA Hall of Famer Peter McCue.

mother sostantivo

Ne alkavat vasta myöhemmin seurata emäänsä.
He later convinces his mother.

Tämän takia on ennen astutusta tärkeää kuvata isän ja emän lonkat.
I knew then, my bird photographs were for my mother and father.

Tomu (syntynyt 1924, kuolinaika ei tiedossa) oli musta suomenhevostamma, jonka isä oli Nuoli, emä Reksu ja emänisä Villi.
Born in the 1340s, his father was a certain Velflín (Welflin, Wölflin) and his mother is unknown.

Koiranpentuja voidaan alkaa vieroittaa emästä noin viiden viikon ikäisinä, minkä jälkeen ne vähitellen siirtyvät kiinteälle ravinnolle.
Infants initially cling to the fur of their mother's chest for nearly four weeks and then switch to riding on her back.

Kaikki rodun oriit saavat nimen, jonka ensimmäinen kirjain tulee isän nimestä, ja tammojen nimen alkukirjain on vastaavasti emän nimen alkukirjain.
Patronymic last names are based on the first name of the father, while matronymic names are based on the first name of the mother.